고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caedēs, caedis
Amasias vero, post caedem Idumaeorum et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi et adorabat eos et illis adolebat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 25 25:14)
아마츠야는 에돔인들을 치고 돌아온 다음, 세이르 자손들의 신상들을 가져와서 자기 신으로 내세우고, 그 앞에서 예배하며 향을 피웠다. (불가타 성경, 역대기 하권, 25장 25:14)
Qui dixit reginae: " In urbe Susan interfecerunt et deleverunt Iudaei quingentos viros et decem filios Aman. Quantam putas eos exercuisse caedem in universis provinciis? Quid ultra postulas et quid vis, ut fieri iubeam? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:12)
ut cor tabescat, et multiplicentur corruentes. In omnibus portis eorum dedi occisionem gladii: eheu, facti acuti et limati ad fulgendum, politi ad caedem! (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 21 21:20)
그리하여 사람의 마음이 떨리고 많은 이가 비틀거리리라. 나는 그들의 성문마다 살육의 칼을 세웠다. 아, 그것은 번개 치듯 내리치라고 만든 칼 마구 죽이라고 날을 세운 칼이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 21장 21:20)
et, sublatis omnibus, abiit in terram suam et fecit caedem hominum et locutus est superbia magna. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 1 1:24)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 1장 1:24)
Conspicati ex oppido caedem et fugam suorum desperata salute copias a munitionibus reducunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 88 88:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 88장 88:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0223%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
