고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caedēs, caedis
Quando inventum fuerit in terra, quam Dominus Deus tuus daturus est tibi, hominis cadaver occisi, et ignoratur caedis reus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 21 21:1)
“주 너희 하느님께서 너희에게 차지하라고 주시는 땅에서, 살해당한 사람이 들에 쓰러진 채 발견되었는데, 누가 그를 때려죽였는지 알 수 없는 경우에는, (불가타 성경, 신명기, 21장 21:1)
Ab hac ut recessit iniustus in ira sua, in furoribus fraternae caedis deperiit; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 10 10:3)
그러나 불의한 자가 분노하며 지혜에게 등을 돌리더니 광분하여 제 동기를 살해한 탓에 죽어 없어지고 말았다. (불가타 성경, 지혜서, 10장 10:3)
et auctores caedis parentes ipsos animarum inauxiliatarum perdere voluisti per manus parentum nostrorum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 12 12:6)
힘없는 생명들을 살해한 그 부모들을 당신께서는 저희 조상들을 통하여 멸망시키시어 (불가타 성경, 지혜서, 12장 12:6)
Adflictas opes equestri proelio Bellovacorum esse; delectorum peditum multa milia interisse, vix refugisse nuntios caedis. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXII 22:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 22장 22:3)
Cassius eos qui nominati erant conscii caedis iubet comprehendi; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 55:1)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 55:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0223%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
