고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cānitiēs, cānitiēī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cānitiēs 하얗게 셈이 | cānitiēs 하얗게 셈들이 |
| 속격 | cānitiēī 하얗게 셈의 | cānitiērum 하얗게 셈들의 |
| 여격 | cānitiēī 하얗게 셈에게 | cānitiēbus 하얗게 셈들에게 |
| 대격 | cānitiem 하얗게 셈을 | cānitiēs 하얗게 셈들을 |
| 탈격 | cānitiē 하얗게 셈으로 | cānitiēbus 하얗게 셈들로 |
| 호격 | cānitiēs 하얗게 셈아 | cānitiēs 하얗게 셈들아 |
Quam speciosum canitiei iudicium, et presbyteris cognoscere consilium! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 25 25:6)
풍부한 경험은 노인들의 화관이고 그들의 자랑거리는 주님을 경외함이다. (불가타 성경, 집회서, 25장 25:6)
Cujus statura mediocritatis canone modificata decenter, nec de diminutione querebatur apheresis, nec de superfluitatis prothesi tristabatur, cujus caput pruinosis canitiei crinibus investitum, hiemalis senii gerebat signaculum: (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 89:2)
(, 89:2)
e quibus Ecgberct, sicut mihi referebat quidam ueracissimus et uenerandae canitiei presbyter, qui se haec ab ipso audisse perhibebat, cum se aestimaret esse moriturum, egressus est tempore matutino de cubiculo, in quo infirmi quiescebant, et residens solus in loco oportuno, coepit sedulus cogitare de actibus suis, et conpunctus memoria peccatorum suorum faciem lacrimis abluebat, atque intimo ex corde Deum precabatur, ne adhuc mori deberet, priusquam uel praeteritas neglegentias, quas in pueritia siue infantia commiserat, perfectius ex tempore castigaret, uel in bonis se operibus habundantius exerceret. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXVII. 1:3)
(베다 베네라빌리스, , , 1:3)
Facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 2 2:6)
그러니 너는 지혜롭게 처신하여, 백발이 성성한 그자가 평안히 저승으로 내려가지 못하게 하여라. (불가타 성경, 열왕기 상권, 2장 2:6)
Corona dignitatis canities, quae in viis iustitiae reperietur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 16 16:31)
백발은 영광의 면류관 의로운 길에서 얻어진다. (불가타 성경, 잠언, 16장 16:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
