고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cānitiēs, cānitiēī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cānitiēs 하얗게 셈이 | cānitiēs 하얗게 셈들이 |
| 속격 | cānitiēī 하얗게 셈의 | cānitiērum 하얗게 셈들의 |
| 여격 | cānitiēī 하얗게 셈에게 | cānitiēbus 하얗게 셈들에게 |
| 대격 | cānitiem 하얗게 셈을 | cānitiēs 하얗게 셈들을 |
| 탈격 | cānitiē 하얗게 셈으로 | cānitiēbus 하얗게 셈들로 |
| 호격 | cānitiēs 하얗게 셈아 | cānitiēs 하얗게 셈들아 |
Facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 2 2:6)
그러니 너는 지혜롭게 처신하여, 백발이 성성한 그자가 평안히 저승으로 내려가지 못하게 하여라. (불가타 성경, 열왕기 상권, 2장 2:6)
tunc in canitiem mutatis sponte colubris longaevum mentita senem rugisque severas persulcata genas et ficto languida passu invadit muros Elusae, notissima dudum tecta petens, oculisque diu liventibus haesit peiorem mirata virum, tum talia fatur: (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:61)
(클라우디아누스, , 2:61)
"Occurrit atratus quidam maestus in lacrimis genialem canitiem revellens, senex, et manibus ambabus invadens torum, voce contenta quidem sed assiduis singultibus impedita, Per fidem vestram inquit Quirites, per pietatem, publicam perempto civi subsistite, et extremum facinus in nefariam scelestamque istam feminam severiter vindicate." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:51)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:51)
"Quid canitiem scinditis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:50)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:50)
nam mater pueri mortem deplorans acerbam filii, fleta et lacrimosa fuscaque veste contecta, ambabus manibus trahens cinerosam canitiem, eiulans et exinde proclamans stabulum irrumpit meum, tunsisque ac diverberatis vehementer uberibus incipit: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 25:3)
(아풀레이우스, 변신, 7권 25:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
