도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

cērea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cēreus의 여성 단수 주격형) 밀랍으로 된 (이)가

    형태분석: cēre(어간) + a(어미)

  • (cēreus의 여성 단수 호격형) 밀랍으로 된 (이)야

    형태분석: cēre(어간) + a(어미)

  • (cēreus의 중성 복수 주격형) 밀랍으로 된 (것)들이

    형태분석: cēre(어간) + a(어미)

  • (cēreus의 중성 복수 대격형) 밀랍으로 된 (것)들을

    형태분석: cēre(어간) + a(어미)

  • (cēreus의 중성 복수 호격형) 밀랍으로 된 (것)들아

    형태분석: cēre(어간) + a(어미)

cēreā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cēreus의 여성 단수 탈격형) 밀랍으로 된 (이)로

    형태분석: cēre(어간) + ā(어미)

cēreus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cēreus, cērea, cēreum

어원: 1 cereus

뜻

  1. 밀랍으로 된, 밀랍의
  2. 밀랍 색의
  3. 밀랍 같은, 부드러운, 유연한
  4. 쉽게 움직이는, 줏대 없는
  1. Of wax, waxen.
  2. Of the colour of wax.
  3. Of the properties of wax; soft, pliant.
  4. (figuratively) Easily moved, swayed or persuaded.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cēreus

밀랍으로 된 (이)가

 cēreī

밀랍으로 된 (이)들이

 cērea

밀랍으로 된 (이)가

 cēreae

밀랍으로 된 (이)들이

 cēreum

밀랍으로 된 (것)가

 cērea

밀랍으로 된 (것)들이
속격 cēreī

밀랍으로 된 (이)의

 cēreōrum

밀랍으로 된 (이)들의

 cēreae

밀랍으로 된 (이)의

 cēreārum

밀랍으로 된 (이)들의

 cēreī

밀랍으로 된 (것)의

 cēreōrum

밀랍으로 된 (것)들의
여격 cēreō

밀랍으로 된 (이)에게

 cēreīs

밀랍으로 된 (이)들에게

 cēreae

밀랍으로 된 (이)에게

 cēreīs

밀랍으로 된 (이)들에게

 cēreō

밀랍으로 된 (것)에게

 cēreīs

밀랍으로 된 (것)들에게
대격 cēreum

밀랍으로 된 (이)를

 cēreōs

밀랍으로 된 (이)들을

 cēream

밀랍으로 된 (이)를

 cēreās

밀랍으로 된 (이)들을

 cēreum

밀랍으로 된 (것)를

 cērea

밀랍으로 된 (것)들을
탈격 cēreō

밀랍으로 된 (이)로

 cēreīs

밀랍으로 된 (이)들로

 cēreā

밀랍으로 된 (이)로

 cēreīs

밀랍으로 된 (이)들로

 cēreō

밀랍으로 된 (것)로

 cēreīs

밀랍으로 된 (것)들로
호격 cēree

밀랍으로 된 (이)야

 cēreī

밀랍으로 된 (이)들아

 cērea

밀랍으로 된 (이)야

 cēreae

밀랍으로 된 (이)들아

 cēreum

밀랍으로 된 (것)야

 cērea

밀랍으로 된 (것)들아

예문

  • lanea et effigies erat altera cerea: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 08 8:13)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 08장 8:13)

  • cerea suppliciter stabat, servilibus ut quaeiam peritura modis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 08 8:15)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 08장 8:15)

  • Sed si nec focus est nudi nec sponda grabati Nec curtus Chiones Antiopesve calix, Cerea si pendet lumbis et scripta lacerna Dimidiasque nates Gallica paeda tegit, Pasceris et nigrae solo nidore culinae Et bibis inmundam cum cane pronus aquam: (Martial, Epigrammata, book 1, XCII 93:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 93:4)

  • Hunc, quem saepe vides intra penetralia nostrae Pallados et templi limina, Cosme, novi Cum baculo peraque senem, cui cana putrisque Stat coma et in pectus sordida barba cadit, Cerea quem nudi tegit uxor abolla grabati, Cui dat latratos obvia turba cibos, Esse putas Cynicum deceptus imagine ficta: (Martial, Epigrammata, book 4, LIII 53:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 53:1)

  • Haec igitur media quae sunt modo nata Subura Mittimus autumni cerea poma mei. (Martial, Epigrammata, book 10, XCIV 94:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 94:2)

유의어

  1. 쉽게 움직이는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION