고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cibārius, cibāria, cibārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cibārius 음식의 (이)가 | cibāriī 음식의 (이)들이 | cibāria 음식의 (이)가 | cibāriae 음식의 (이)들이 | cibārium 음식의 (것)가 | cibāria 음식의 (것)들이 |
| 속격 | cibāriī 음식의 (이)의 | cibāriōrum 음식의 (이)들의 | cibāriae 음식의 (이)의 | cibāriārum 음식의 (이)들의 | cibāriī 음식의 (것)의 | cibāriōrum 음식의 (것)들의 |
| 여격 | cibāriō 음식의 (이)에게 | cibāriīs 음식의 (이)들에게 | cibāriae 음식의 (이)에게 | cibāriīs 음식의 (이)들에게 | cibāriō 음식의 (것)에게 | cibāriīs 음식의 (것)들에게 |
| 대격 | cibārium 음식의 (이)를 | cibāriōs 음식의 (이)들을 | cibāriam 음식의 (이)를 | cibāriās 음식의 (이)들을 | cibārium 음식의 (것)를 | cibāria 음식의 (것)들을 |
| 탈격 | cibāriō 음식의 (이)로 | cibāriīs 음식의 (이)들로 | cibāriā 음식의 (이)로 | cibāriīs 음식의 (이)들로 | cibāriō 음식의 (것)로 | cibāriīs 음식의 (것)들로 |
| 호격 | cibārie 음식의 (이)야 | cibāriī 음식의 (이)들아 | cibāria 음식의 (이)야 | cibāriae 음식의 (이)들아 | cibārium 음식의 (것)야 | cibāria 음식의 (것)들아 |
Iamque tempore, ut aiebat sacerdos, id postulante, stipatum me religiosa cohorte deducit ad proxumas balneas, et prius sueto lavacro traditum, praefatus deum veniam, purissime circumrorans abluit, rursumque ad templum reductum, iam duabus diei partibus transactis, ante ipsa deae vestigia constituit, secretoque mandatis quibusdam quae voce meliora sunt, illud plane cunctis arbitris praecipit, decem continuis illis diebus cibariam voluptatem cohercerem neque ullum animal essem et invinius essem. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 23:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 23:2)
illic hinc abiit, mihi rem summam credidit cibariam. (T. Maccius Plautus, Captivi, act 4, scene 3 3:1)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:1)
Sylla mortuo Lepidus consul legem tulit et ipse cibariam: (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVII. 13:1)
(, , 13:1)
Tollensque Simeon et ligans, illis praesentibus, iussit ministris, ut implerent eorum saccos tritico et reponerent pecunias singulorum in sacculis suis, datis supra cibariis in viam. Qui fecerunt ita. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 42 42:25)
요셉이 명령하기를, 그들의 포대에 밀을 채우고 그들의 돈을 각자의 자루에 도로 넣고 그들에게 여행 양식을 주라고 하자, 그대로 되었다. (불가타 성경, 창세기, 42장 42:25)
Et dixit nobis vir, dominus terrae: "Sic probabo quod sinceri sitis: fratrem vestrum unum dimittite apud me et cibaria domibus vestris necessaria sumite et abite; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 42 42:33)
그랬더니 그 나라의 주인 되는 사람이 저희에게 말하였습니다. ‘너희가 정직한 사람들인지 이렇게 알아봐야겠다. 너희 형제들 가운데 하나를 여기에 나와 함께 남겨 두어라. 나머지는 굶고 있는 너희 집 식구들을 위하여 곡식을 가지고 가거라. (불가타 성경, 창세기, 42장 42:33)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
