라틴어-한국어 사전 검색

cibāriōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cibārius의 남성 복수 속격형) 음식의 (이)들의

    형태분석: cibāri(어간) + ōrum(어미)

  • (cibārius의 중성 복수 속격형) 음식의 (것)들의

    형태분석: cibāri(어간) + ōrum(어미)

cibārius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cibārius, cibāria, cibārium

어원: cibus(음식, 먹을거리)

  1. 음식의, 음식에 관한
  1. pertaining to, or suitable for food

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cibārius

음식의 (이)가

cibāriī

음식의 (이)들이

cibāria

음식의 (이)가

cibāriae

음식의 (이)들이

cibārium

음식의 (것)가

cibāria

음식의 (것)들이

속격 cibāriī

음식의 (이)의

cibāriōrum

음식의 (이)들의

cibāriae

음식의 (이)의

cibāriārum

음식의 (이)들의

cibāriī

음식의 (것)의

cibāriōrum

음식의 (것)들의

여격 cibāriō

음식의 (이)에게

cibāriīs

음식의 (이)들에게

cibāriae

음식의 (이)에게

cibāriīs

음식의 (이)들에게

cibāriō

음식의 (것)에게

cibāriīs

음식의 (것)들에게

대격 cibārium

음식의 (이)를

cibāriōs

음식의 (이)들을

cibāriam

음식의 (이)를

cibāriās

음식의 (이)들을

cibārium

음식의 (것)를

cibāria

음식의 (것)들을

탈격 cibāriō

음식의 (이)로

cibāriīs

음식의 (이)들로

cibāriā

음식의 (이)로

cibāriīs

음식의 (이)들로

cibāriō

음식의 (것)로

cibāriīs

음식의 (것)들로

호격 cibārie

음식의 (이)야

cibāriī

음식의 (이)들아

cibāria

음식의 (이)야

cibāriae

음식의 (이)들아

cibārium

음식의 (것)야

cibāria

음식의 (것)들아

예문

  • His cognitis rebus rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit; Ubiis imperat ut pecora deducant suaque omnia ex agris in oppida conferant, sperans barbaros atque imperitos homines inopia cibariorum adductos ad iniquam pugnandi condicionem posse deduci; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, X 10:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 10장 10:2)

  • Ita semper mixta fronde utemur, et quasi hoc condimento illectae pecudes fortius iusta cibariorum confident. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 4:3)

  • Modus autem cibariorum sit, ut dixi, vagis binorum cyathorum hordei. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 2:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 2:5)

  • militi, qui per expeditionem artissima annona residuum cibariorum tritici modium centum denariis uendidisse arguebatur, uetuit, simul atque indigere cibo coepisset, a quoquam opem ferri; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 7 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 7장 2:1)

  • vestium nec non cibariorum copia satis larga ad frigus famemque arcendum militibus haud suppetebat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM. 6:65)

    (프란키스 글라스, , 6:65)

유의어

  1. 음식의

    • commodus (적합한, 알맞은, 어울리는)
    • cōnsonus (어울리는, 적합한)
    • opportūnus (적합한, 알맞은, 어울리는)
    • pār (적합한, 알맞은, 어울리는)
    • cibālis (of or pertaining to food)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION