라틴어-한국어 사전 검색

circī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circus의 단수 속격형) 원의

    형태분석: circ(어간) + ī(어미)

  • (circus의 복수 주격형) 원들이

    형태분석: circ(어간) + ī(어미)

  • (circus의 복수 호격형) 원들아

    형태분석: circ(어간) + ī(어미)

circus

2변화 명사; 남성 건축 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circus, circī

어원: CVR-

  1. 원, 원형, 궤도
  2. 경주로, 경주 코스
  3. 서커스 관람자, 서커스
  1. A circular line or orbit; circle, ring.
  2. A racecourse or space where games are held, especially one that is round.
  3. The spectators in a circus; a circus.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 circus

원이

circī

원들이

속격 circī

원의

circōrum

원들의

여격 circō

원에게

circīs

원들에게

대격 circum

원을

circōs

원들을

탈격 circō

원으로

circīs

원들로

호격 circe

원아

circī

원들아

예문

  • Idem annus gravi igne urbem adficit, deusta parte circi quae Aventino contigua, ipsoque Aventino; (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 45 45:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 45장 45:1)

  • initium in ea parte circi ortum quae Palatino Caelioque montibus contigua est, ubi per tabernas, quibus id mercimonium inerat quo flamma alitur, simul coeptus ignis et statim validus ac vento citus longitudinem circi corripuit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 38 38:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:2)

  • Tandem statuere circensium ludorum die, qui Cereri celebratur, exequi destinata, quia Caesar rarus egressu domoque aut hortis clausus ad ludicra circi ventitabat promptioresque aditus erant laetitia spectaculi. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 53 53:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 53장 53:1)

  • praeterea Thessalos equites, qui feros tauros per spatia circi agunt insiliuntque defessos et ad terram cornibus detrahunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 21 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 21장 3:3)

  • venī mēcum ad Circum Maximum. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:9)

    나와 함께 전차경기장으로 가자. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:9)

유의어

    • orbis (원, 동그라미, 고리)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0130%

SEARCH

MENU NAVIGATION