라틴어-한국어 사전 검색

circō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circus의 단수 여격형) 원에게

    형태분석: circ(어간) + ō(어미)

  • (circus의 단수 탈격형) 원으로

    형태분석: circ(어간) + ō(어미)

circus

2변화 명사; 남성 건축 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circus, circī

어원: CVR-

  1. 원, 원형, 궤도
  2. 경주로, 경주 코스
  3. 서커스 관람자, 서커스
  1. A circular line or orbit; circle, ring.
  2. A racecourse or space where games are held, especially one that is round.
  3. The spectators in a circus; a circus.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 circus

원이

circī

원들이

속격 circī

원의

circōrum

원들의

여격 circō

원에게

circīs

원들에게

대격 circum

원을

circōs

원들을

탈격 circō

원으로

circīs

원들로

호격 circe

원아

circī

원들아

예문

  • 'in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis,latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes,nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:129)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:129)

  • hoc autem genere primo facta est, uti est Castoris in circo, Athenis in arce et in Attica Sunio Palladis Minervae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 8 9:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:14)

  • plinthium sive lacunar, quod etiam in circo Flaminio est positum, Scopinas Syracusius; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:4)

  • Erat autem diritatis eius hoc quoque indicium nec obscurum nec latens, quod ludicris cruentis delectabatur, et in circo sex vel septem aliquotiens deditus certaminibus, pugilum vicissim se concidentium, perfusorumque sanguine specie, ut lucratus ingentia, laetabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 3:1)

  • Evenerat autem ut, antequam huius modi aliquid agitaretur in Galliis, Romae in Circo maximo populus, incertum relatione quadam percitus an praesagio, Silvanus devictus est magnis vocibus exclamaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 34:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 34:1)

유의어

    • orbis (원, 동그라미, 고리)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0130%

SEARCH

MENU NAVIGATION