고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cīvicus, cīvica, cīvicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cīvicus 도시의 (이)가 | cīvicī 도시의 (이)들이 | cīvica 도시의 (이)가 | cīvicae 도시의 (이)들이 | cīvicum 도시의 (것)가 | cīvica 도시의 (것)들이 |
| 속격 | cīvicī 도시의 (이)의 | cīvicōrum 도시의 (이)들의 | cīvicae 도시의 (이)의 | cīvicārum 도시의 (이)들의 | cīvicī 도시의 (것)의 | cīvicōrum 도시의 (것)들의 |
| 여격 | cīvicō 도시의 (이)에게 | cīvicīs 도시의 (이)들에게 | cīvicae 도시의 (이)에게 | cīvicīs 도시의 (이)들에게 | cīvicō 도시의 (것)에게 | cīvicīs 도시의 (것)들에게 |
| 대격 | cīvicum 도시의 (이)를 | cīvicōs 도시의 (이)들을 | cīvicam 도시의 (이)를 | cīvicās 도시의 (이)들을 | cīvicum 도시의 (것)를 | cīvica 도시의 (것)들을 |
| 탈격 | cīvicō 도시의 (이)로 | cīvicīs 도시의 (이)들로 | cīvicā 도시의 (이)로 | cīvicīs 도시의 (이)들로 | cīvicō 도시의 (것)로 | cīvicīs 도시의 (것)들로 |
| 호격 | cīvice 도시의 (이)야 | cīvicī 도시의 (이)들아 | cīvica 도시의 (이)야 | cīvicae 도시의 (이)들아 | cīvicum 도시의 (것)야 | cīvica 도시의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cīvicus 도시의 (이)가 | cīvicior 더 도시의 (이)가 | cīvicissimus 가장 도시의 (이)가 |
| 부사 | cīvicē | cīvicius | cīvicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
aliter ius civicae coronae negat concessum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VI 14:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)
multae civicae coronae vallaresque ac murales conspectae; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 661:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 661:2)
coronae civicae, militares, singulis concessae; (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 15:9)
(, , 15:9)
seu linguam causis acuis seu ciuica iurarespondere paras seu condis amabile carmen,prima feres hederae uictricis praemia. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, III 3:16)
(호라티우스의 첫번째 편지, 03 3:16)
Qui appellans plerosque nominatim, quos stabili mente aliquid clarum fecisse, ipse arbiter perspexit, navalibus donavit coronis et civicis et castrensibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 16:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
