라틴어-한국어 사전 검색

cloācae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cloāca의 단수 속격형) 하수구의

    형태분석: cloāc(어간) + ae(어미)

  • (cloāca의 단수 여격형) 하수구에게

    형태분석: cloāc(어간) + ae(어미)

  • (cloāca의 복수 주격형) 하수구들이

    형태분석: cloāc(어간) + ae(어미)

  • (cloāca의 복수 호격형) 하수구들아

    형태분석: cloāc(어간) + ae(어미)

cloāca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cloāca, cloācae

어원: 2 CLV-

  1. 하수구
  2. (해학적으로) 취하거나 많이 먹는 여성의 배
  1. A sewer or underground drain
  2. (humorous) The stomach of a drunken or voracious woman

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cloāca

하수구가

cloācae

하수구들이

속격 cloācae

하수구의

cloācārum

하수구들의

여격 cloācae

하수구에게

cloācīs

하수구들에게

대격 cloācam

하수구를

cloācās

하수구들을

탈격 cloācā

하수구로

cloācīs

하수구들로

호격 cloāca

하수구야

cloācae

하수구들아

예문

  • dextra atque sinistra structiles cloacae fiant, inque earum parietibus, qui ad ambulationem spectaverint, tubuli instruantur inclinati fastigio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:32)

  • ea est causa ut veteres cloacae, primo per publicum ductae, nunc privata passim subeant tecta, formaque urbis sit occupatae magis quam divisae similis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 583:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 583:1)

  • qui sanior ac siillud idem in rapidum flumen iaceretve cloacam? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:171)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:171)

  • iura quoque nota habeat oportet, ea quae necessaria sunt aedificiis communibus parietum ad ambitum, stillicidiorum et cloacarum, luminum, item aquarum ductiones et cetera, quae eiusmodi sunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:50)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:50)

  • cloacis his perfectis compleantur ea loca carbonibus, deinde insuper sabulone eae ambulationes sternantur et exaequentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:33)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION