라틴어-한국어 사전 검색

cloācīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cloāca의 복수 여격형) 하수구들에게

    형태분석: cloāc(어간) + īs(어미)

  • (cloāca의 복수 탈격형) 하수구들로

    형태분석: cloāc(어간) + īs(어미)

cloāca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cloāca, cloācae

어원: 2 CLV-

  1. 하수구
  2. (해학적으로) 취하거나 많이 먹는 여성의 배
  1. A sewer or underground drain
  2. (humorous) The stomach of a drunken or voracious woman

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cloāca

하수구가

cloācae

하수구들이

속격 cloācae

하수구의

cloācārum

하수구들의

여격 cloācae

하수구에게

cloācīs

하수구들에게

대격 cloācam

하수구를

cloācās

하수구들을

탈격 cloācā

하수구로

cloācīs

하수구들로

호격 cloāca

하수구야

cloācae

하수구들아

예문

  • cloacis his perfectis compleantur ea loca carbonibus, deinde insuper sabulone eae ambulationes sternantur et exaequentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:33)

  • tunc Diomedes et Ulixes, ut alii dicunt, cuniculis, ut alii, cloacis ascenderunt arcem, et occisis custodibus sustulere simulacrum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 166 155:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 155:5)

  • "istum libido foetida per scorta tractum publica luto et cloacis inquinat, dum spurca mendicat stupra." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:80)

    (프루덴티우스, , 2:80)

  • frustatim sibi quisque rapit quod spargat in auras, quod canibus donet, corvis quod edacibus ultro offerat, inmundis caeno exhalante cloacis quod trudat, monstris quod mandet habere marinis. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:206)

    (프루덴티우스, , 2:206)

  • Dum haec tot ac talia per turbines agitantur assiduos, Claudio regente urbem aeternam, Tiberis qui media intersecans moenia, cloacis et fluviis abundantibus multis, Tyrreno mari miscetur, effusione imbrium exuberans nimia, et supra amnis speciem pansus, omnia paene contexit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 17:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 17:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION