라틴어-한국어 사전 검색

cloācās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cloāca의 복수 대격형) 하수구들을

    형태분석: cloāc(어간) + ās(어미)

cloāca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cloāca, cloācae

어원: 2 CLV-

  1. 하수구
  2. (해학적으로) 취하거나 많이 먹는 여성의 배
  1. A sewer or underground drain
  2. (humorous) The stomach of a drunken or voracious woman

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cloāca

하수구가

cloācae

하수구들이

속격 cloācae

하수구의

cloācārum

하수구들의

여격 cloācae

하수구에게

cloācīs

하수구들에게

대격 cloācam

하수구를

cloācās

하수구들을

탈격 cloācā

하수구로

cloācīs

하수구들로

호격 cloāca

하수구야

cloācae

하수구들아

예문

  • ita propter carbonum raritatem naturalem et tubulorum in cloacas instructionem excipientur aquarum abundantiae, et ita siccae et sine umore perfectae fuerint ambulationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:34)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:34)

  • Tu scis, quantum illic miseriarum tulerim, cum causidicos audirem diem et noctem, in quos si incidisses, valde fortis licet tibi videaris, maluisses cloacas Augeae purgare: (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 5:29)

    (세네카, 5:29)

  • Cassius autem Hemina ait, Tarquinium Superbum, cum cloacas populum facere coegisset, et ob hanc iniuriam multi se suspendio necarent, iussisse corpora eorum cruci affigi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 603 385:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 385:5)

  • et alter ex iis Fulvius Flaccus - nam Postumius nihil nisi senatus Romani populive iussu se locaturum edixit - ipsorum pecunia Iovis aedem Pisauri et Fundis et Potentiae etiam aquam adducendam, et Pisauri viam silice sternendam, et Sinuessae magalia addenda . . . aviariae in his et cloacas et murum circumducendum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 327:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 327:1)

  • Tarquinius Priscus Latinos superavit, circum fecit, finitimos devicit, muros et cloacas fecit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri I Periocha 2:19)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 2:19)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION