고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: colōnia, colōniae
Quod si quis peregrinorum in vestram voluerit transire coloniam et facere Pascha Domini, circumcidetur prius omne masculinum eius, et tunc rite celebrabit eritque sicut indigena terrae; si quis autem circumcisus non fuerit, non vescetur ex eo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:48)
네 곁에 머무르는 이방인이 주님을 위하여 파스카 축제를 지내려면, 남자는 모두 할례를 받아야 한다. 그러면 그는 본토인처럼 파스카 축제를 함께 지낼 수 있다. 할례를 받지 않은 자는 아무도 함께 먹지 못한다. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:48)
nōluit colōniam intrāre domumque vidēre ab advenīs occupātam. (Oxford Latin Course III, Quīntus Venusiam revīsit 39:35)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 39:35)
mīlitēs in colōniam contendunt.’ (Oxford Latin Course I, Quīntus mīlitēs spectat 14:27)
병사들이 마을로 오고 있어.' (옥스포드 라틴 코스 1권, 14:27)
Antium, opportunam et maritimam urbem, coloniam deduci posse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 6:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 6:1)
'Dinocrates', inquit, 'attendo egregiam formae compositionem et ea delector, sed animadverto, si qui deduxerit eo loci coloniam, fore ut iudicium eius vituperetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:13)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
