고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: concelēbrō, concelēbrāre, concelēbrāvī, concelēbrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concelēbrem (나는) 축하하자 |
concelēbrēs (너는) 축하하자 |
concelēbret (그는) 축하하자 |
| 복수 | concelēbrēmus (우리는) 축하하자 |
concelēbrētis (너희는) 축하하자 |
concelēbrent (그들은) 축하하자 |
|
| 과거 | 단수 | concelēbrārem (나는) 축하하고 있었다 |
concelēbrārēs (너는) 축하하고 있었다 |
concelēbrāret (그는) 축하하고 있었다 |
| 복수 | concelēbrārēmus (우리는) 축하하고 있었다 |
concelēbrārētis (너희는) 축하하고 있었다 |
concelēbrārent (그들은) 축하하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | concelēbrāverim (나는) 축하했다 |
concelēbrāverīs (너는) 축하했다 |
concelēbrāverit (그는) 축하했다 |
| 복수 | concelēbrāverīmus (우리는) 축하했다 |
concelēbrāverītis (너희는) 축하했다 |
concelēbrāverint (그들은) 축하했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | concelēbrāvissem (나는) 축하했었다 |
concelēbrāvissēs (너는) 축하했었다 |
concelēbrāvisset (그는) 축하했었다 |
| 복수 | concelēbrāvissēmus (우리는) 축하했었다 |
concelēbrāvissētis (너희는) 축하했었다 |
concelēbrāvissent (그들은) 축하했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concelēbrer (나는) 축하되자 |
concelēbrēris, concelēbrēre (너는) 축하되자 |
concelēbrētur (그는) 축하되자 |
| 복수 | concelēbrēmur (우리는) 축하되자 |
concelēbrēminī (너희는) 축하되자 |
concelēbrentur (그들은) 축하되자 |
|
| 과거 | 단수 | concelēbrārer (나는) 축하되고 있었다 |
concelēbrārēris, concelēbrārēre (너는) 축하되고 있었다 |
concelēbrārētur (그는) 축하되고 있었다 |
| 복수 | concelēbrārēmur (우리는) 축하되고 있었다 |
concelēbrārēminī (너희는) 축하되고 있었다 |
concelēbrārentur (그들은) 축하되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | concelēbrātus sim (나는) 축하되었다 |
concelēbrātus sīs (너는) 축하되었다 |
concelēbrātus sit (그는) 축하되었다 |
| 복수 | concelēbrātī sīmus (우리는) 축하되었다 |
concelēbrātī sītis (너희는) 축하되었다 |
concelēbrātī sint (그들은) 축하되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | concelēbrātus essem (나는) 축하되었었다 |
concelēbrātus essēs (너는) 축하되었었다 |
concelēbrātus esset (그는) 축하되었었다 |
| 복수 | concelēbrātī essēmus (우리는) 축하되었었다 |
concelēbrātī essētis (너희는) 축하되었었다 |
concelēbrātī essent (그들은) 축하되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concelēbrā (너는) 축하해라 |
||
| 복수 | concelēbrāte (너희는) 축하해라 |
|||
| 미래 | 단수 | concelēbrātō (네가) 축하하게 해라 |
concelēbrātō (그가) 축하하게 해라 |
|
| 복수 | concelēbrātōte (너희가) 축하하게 해라 |
concelēbrantō (그들이) 축하하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concelēbrāre (너는) 축하되어라 |
||
| 복수 | concelēbrāminī (너희는) 축하되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | concelēbrātor (네가) 축하되게 해라 |
concelēbrātor (그가) 축하되게 해라 |
|
| 복수 | concelēbrantor (그들이) 축하되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | concelēbrāre 축하함 |
concelēbrāvisse 축하했음 |
concelēbrātūrus esse 축하하겠음 |
| 수동태 | concelēbrārī 축하됨 |
concelēbrātus esse 축하되었음 |
concelēbrātum īrī 축하되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | concelēbrāns 축하하는 |
concelēbrātūrus 축하할 |
|
| 수동태 | concelēbrātus 축하된 |
concelēbrandus 축하될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | concelēbrātum 축하하기 위해 |
concelēbrātū 축하하기에 |
Praeterea genus humanum mutaeque natantes squamigerum pecudes et laeta armenta feraeque et variae volucres, laetantia quae loca aquarum concelebrant circum ripas fontisque lacusque, et quae pervolgant nemora avia pervolitantes, quorum unum quidvis generatim sumere perge; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 9:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:5)
hic noctem ludo ducunt quasi perpetuitatem noctis, quippe sub terris locati, ludo concelebrant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 379 264:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 264:1)
morum pro laude sacratum concelebrant, adimunt naturae summa supernae. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:176)
(프루덴티우스, , 3:176)
indici deinde finitimis spectaculum iubet, quantoque apparatu tum sciebant aut poterant, concelebrant, ut rem claram exspectatamque facerent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 100:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 100:1)
comitantur euntem Naides et socia stipant utrimque caterva, quae fontes, Crinise, tuos et saxa rotantem Pantagiam nomenque Gelam qui praebuit urbi concelebrant, quas pigra vado Camerina palustri, quas Arethusaei latices, quas advena nutrit Alpheus; (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER SECUNDUS 2:31)
(클라우디아누스, , 2:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
