고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conditiō, conditiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | conditiō 처지가 | conditiōnēs 처지들이 |
| 속격 | conditiōnis 처지의 | conditiōnum 처지들의 |
| 여격 | conditiōnī 처지에게 | conditiōnibus 처지들에게 |
| 대격 | conditiōnem 처지를 | conditiōnēs 처지들을 |
| 탈격 | conditiōne 처지로 | conditiōnibus 처지들로 |
| 호격 | conditiō 처지야 | conditiōnēs 처지들아 |
Conditionum harum, a Britannis tum primum oblatarum, nuncium primum a Tryon, duce Britanno, qui tunc temporis Eboraco Novo praefuit, accepit Washingtonius. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT UNDECIMUM. 13:51)
(프란키스 글라스, , 13:51)
Harum duarum conditionum nunc utram malis vide; (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 2, scene 3 3:177)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 3:177)
Verum quod maxime eos pupugit illud erat, quod cum incondita turba rem habituri essent, cum qua nulla erat compositionis, aut conditionum, aut legitimi alicuius tractatus spes, si opus esset, sed quae in rapinas et praedam ruitura videbatur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 31:9)
(, , 31:9)
non sub eadem conditione sidera sunt? (Seneca, Suasoriae, Deliberat Agamemnon an Iphigeniam inmolet negante Calchante aliter nauigari fas esse. 1:4)
(세네카, , 1:4)
Ultima est conditio stratarum vitium, quae ab enata stirpe confestim velut proiectae per humum porriguntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 4 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 4장 2:1)
Conditio (ξύνθεσισ, συνθεσία) is a state regulated by the will; status is a state arising from connection. Cic. Fam. xii. 23. Omnem conditionem imperii tui, statumque provinciæ demonstravit mihi Tratorius. (vi. 76.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
