고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnstitūtus, cōnstitūtūs
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | cōnstitūtus 만남이 | cōnstitūtī 만남들이 |
속격 | cōnstitūtī 만남의 | cōnstitūtōrum 만남들의 |
여격 | cōnstitūtō 만남에게 | cōnstitūtīs 만남들에게 |
대격 | cōnstitūtum 만남을 | cōnstitūtōs 만남들을 |
탈격 | cōnstitūtō 만남으로 | cōnstitūtīs 만남들로 |
호격 | cōnstitūte 만남아 | cōnstitūtī 만남들아 |
Cumque illuxisset mane, venit Ionathan in agrum ad locum constitutum a David et puer parvulus cum eo; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 20 20:35)
이튿날 아침 요나탄은 다윗과 약속한 대로 어린 시종 하나를 데리고 들로 나갔다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 20장 20:35)
Quia adhuc visus ad tempus constitutum, sed anhelat in finem et non mentietur; si moram fecerit, exspecta illum, quia veniens veniet et non tardabit. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Habacuc, 2 2:3)
(불가타 성경, 하바쿡서, 2장 2:3)
Et cum pluribus modis fidem dedisset secundum hoc constitutum, restituturum se eos illaesos, dimiserunt eum propter fratrum salutem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:25)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:25)
"Itur ad constitutum scopulum montis ardui, cuius in summo cacumine statutam puellam cuncti deserunt, taedasque nuptiales, quibus praeluxerant, ibidem lacrimis suis extinctas relinquentes deiectis capitibus domuitionem parant, et miseri quidem parentes eius tanta clade defessi clausae domus abstrusi tenebris perpetuae nocti sese dedidere." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:61)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:61)
Inde apud Hadrianopolim Thraciae civitatem per Valentem collecta ingenti multitudine, legatos ad Constantinum de pace misit apud Philippos constitutum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani Pars Prior: origo Constantini Imperatoris, chapter 5 5:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용