라틴어-한국어 사전 검색

costārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (costa의 복수 속격형) 갈비들의

    형태분석: cost(어간) + ārum(어미)

costa

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: costa, costae

  1. 갈비, 갈비뼈
  2. 측면, 벽
  1. a rib
  2. a side, a wall

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 costa

갈비가

costae

갈비들이

속격 costae

갈비의

costārum

갈비들의

여격 costae

갈비에게

costīs

갈비들에게

대격 costam

갈비를

costās

갈비들을

탈격 costā

갈비로

costīs

갈비들로

호격 costa

갈비야

costae

갈비들아

예문

  • "qui praeter altitudinem nimiam super quendam etiam vastissimum lapidem propter iacentem reddens, perfracta diffissaque crate costarum rivos sanguinis vomens imitus, narratisque nobis quae gesta sunt, non diu cruciatus vitam evasit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:28)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:28)

  • isque paulum costarum regione in uterum excedens ex maxima parte sub his conditur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:28)

  • isque paulum costarum regione in uterum excedens ex maxima parte sub his conditur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 1 5:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1장 5:6)

  • isque paulum a costarum regione in uterum excedens, ex maxima parte sub his conditur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, I De human corporis interioribus partibus. 5:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 5:5)

  • atque hinc atque illinc v. a. v. d. et a pedum motu et ab attritione costarum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 257 183:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 183:1)

유의어

  1. 측면

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION