고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cūriōsitāt(어간) + e(어미)
기본형: cūriōsitās, cūriōsitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cūriōsitās 호기심이 | cūriōsitātēs 호기심들이 |
| 속격 | cūriōsitātis 호기심의 | cūriōsitātum 호기심들의 |
| 여격 | cūriōsitātī 호기심에게 | cūriōsitātibus 호기심들에게 |
| 대격 | cūriōsitātem 호기심을 | cūriōsitātēs 호기심들을 |
| 탈격 | cūriōsitāte 호기심으로 | cūriōsitātibus 호기심들로 |
| 호격 | cūriōsitās 호기심아 | cūriōsitātēs 호기심들아 |
et a respiciendo mulierem alieni viri et a curiositate in ancillam eius, neque steteris ad lectum eius; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 41 41:27)
(불가타 성경, 집회서, 41장 41:27)
"sic ille novae nuptae precibus veniam tribuit, et insuper quibuscumque vellet eas auri vel monilium donare concessit, sed identidem monuit ac saepe terruit, nequando sororum pernicioso consilio suasa de forma mariti quaerat, neve se sacrilega curiositate de tanto fortunarum suggestu pessum deiciat nec suum postea contingat amplexum." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:45)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:45)
"meque magnopere semper a suis terret aspectibus, malumque grande de vultus curiositate praeminatur." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:152)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:152)
"Et repetita atque adorata candida ista luce, quanquam festinans obsequium terminare, mentem capitur temeraria curiositate, et Ecce inquit Inepta ego divinae fori mositatis gerula, quae nec tantillum quidem indidem mihi delibo, vel sic illi amatori meo formoso placitura, et cum dicto reserat pyxidem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:157)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:157)
"Sed Cupido iam cicatrice solida revalescens nec diutinam suae Psyches absentiam tolerans, per altissimam cubiculi, quo cohibebatur, elapsus fenestram, refectisque pinnis aliquanta quiete, longe velocius provolans Psychen accurrit suam, detersoque somno curiose et rursum in pristinam pyxidis sedem recondito, Psychen innoxio punctulo sagittae suae suscitat, et Ecce inquit Rursum perieras, misella, simili curiositate." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:160)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:160)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
