라틴어-한국어 사전 검색

cūriōsitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cūriōsitās의 단수 속격형) 호기심의

    형태분석: cūriōsitāt(어간) + is(어미)

cūriōsitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cūriōsitās, cūriōsitātis

어원: cūriōsus(조심스러운, 주의깊은)

  1. 호기심
  1. curiosity, inquisitiveness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cūriōsitās

호기심이

cūriōsitātēs

호기심들이

속격 cūriōsitātis

호기심의

cūriōsitātum

호기심들의

여격 cūriōsitātī

호기심에게

cūriōsitātibus

호기심들에게

대격 cūriōsitātem

호기심을

cūriōsitātēs

호기심들을

탈격 cūriōsitāte

호기심으로

cūriōsitātibus

호기심들로

호격 cūriōsitās

호기심아

cūriōsitātēs

호기심들아

예문

  • "Faxo eum sero, immo statim, immo vero iam nunc ut et praecedentis dicacitatis et instantis curiositatis paeniteat." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 10:14)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 10:14)

  • Tunc ego familiaris curiositatis admonitus factique causam delitescentem nudari gestiens suscipio: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 13:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 13:1)

  • "nec tibi natales ac ne dignitas quidem, vel ipsa qua flores usquam doctrina profuit, sed lubrico virentis aetatulae ad serviles delapsus voluptates, curiositatis improsperae sinistrum praemium reportasti." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 15:3)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 15:3)

  • sed parem noxam contraherent aures et linguae illae temerariae curiositatis. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 23:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 23:8)

  • Inde, opinor, et a quibusdam philosophia quoque eiecta est, a Thebaeis dico, et a Spartiatis et Argivis, dum ad nostra conantur, et homines gloriae, ut diximus, et eloquentiae solius libidinosi, si quid in sanctis [scripturis]1 offenderunt digestis, ex proprio instituto curiositatis ad propria opera verterunt, neque satis credentes divina esse, quo minus interpolarent, neque satis intellegentes, ut adhuc tunc subnubila, etiam ipsis Iudaeis obumbrata, quorum propria videbantur. (Tertullian, Apologeticum, chapter 47 2:1)

    (테르툴리아누스, , 47장 2:1)

유의어

  1. 호기심

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION