뜻

1. 점, 팁, 코
2. 침
3. 가시, 쏘기

1. point, tip (of a pointed object)
2. spit (for cooking)
3. sting (of an insect etc.)

예문

• Asseres enim pedum XII cuspidibus praefixi atque hi maximis ballistis missi per IIII ordines cratium in terra defigebantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 2:2)

  (카이사르, 내란기, 2권 2:2)

• Acri igitur partium spiritu, conflictus cuspidibus temptatur infestis, et hinc arte belli doctior miles, inde licet feroces sed incauti barbari dexteris coiere collatis, quos latius sese pandens exercitus, infusis utrimque cornibus afflictabat, per fremitus territos, et equorum hinnitus, et tubas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 13:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 13:1)

• haec dicente consule equites infestis cuspidibus circumfunduntur ac peditem in pugnam redire iubent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 519:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 519:1)

• provolat eques atque infestis cuspidibus in medium agmen hostium ruit perrumpitque ordines quacumque impetum dedit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 603:3)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 603:3)

• nisi quod, cum sese hinc salsum portis pelagus impingeret, hinc cloacali pulte fossarum discursu lintrium ventilata ipse lentati languidus lapsus umoris nauticis cuspidibus foraminato fundi glutino sordidaretur, in medio undarum sitiebamus, quia nusquam vel aquaeductum liquor integer vel cisterna defaecabilis vel fons inriguus vel puteus inlimis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 6:2)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 6:2)

유의어 사전

1. Acies is the sharpness of a line adapted for cutting; acumen, of a tip or point adapted for sticking. Figuratively, the acies mentis is shown in the keen sifting of what is confused, in clear perception; the acumen mentis is the fathoming of that which is deeply hidden, in subtle discovery. 2. Acumen and cacumen mean a natural head or top; acumen, of a cone, beak, and so forth; cacumen, particularly that of a mountain: mucro and cuspis mean an artificial head, for the purpose of piercing and wounding; mucro, that of a sword, dagger, and so forth; cuspis, that of a spear, arrow, etc., like αἰχμή. (vi. 5.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein