라틴어-한국어 사전 검색

dēscriptiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēscriptiō의 단수 주격형) 서술이

    형태분석: dēscriptiō(어간)

  • (dēscriptiō의 단수 호격형) 서술아

    형태분석: dēscriptiō(어간)

dēscriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēscriptiō, dēscriptiōnis

어원: dēscrībō(베끼다, 옮겨 쓰다)

  1. 서술, 기술, 설명, 묘사
  2. 도형, 그림, 도식, 계획
  3. 필기록, 복사, 사본
  1. description
  2. diagram, plan
  3. transcript, copy

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēscriptiō

서술이

dēscriptiōnēs

서술들이

속격 dēscriptiōnis

서술의

dēscriptiōnum

서술들의

여격 dēscriptiōnī

서술에게

dēscriptiōnibus

서술들에게

대격 dēscriptiōnem

서술을

dēscriptiōnēs

서술들을

탈격 dēscriptiōne

서술로

dēscriptiōnibus

서술들로

호격 dēscriptiō

서술아

dēscriptiōnēs

서술들아

예문

  • Invenitur autem in descriptio nibus quod Ieremias propheta iussit eos ignem accipere, qui transmigrabant, ut significatum est, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 2 2:1)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 2장 2:1)

  • Haec descriptio prima facta est praeside Syriae Quirino. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 2 2:2)

    이 첫 번째 호적 등록은 퀴리니우스가 시리아 총독으로 있을 때에 실시되었다. (불가타 성경, 루카 복음서, 2장 2:2)

  • Orientis provinciarum descriptio. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:1)

  • Brevis divisio ac descriptio Galliarum; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 11:1)

  • Descriptio Amidae, et quot tum ibi legiones ac turmae in praesidio fuerint. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 9 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 9:1)

유의어

  1. 서술

  2. 도형

  3. 필기록

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION