라틴어-한국어 사전 검색

dēscriptiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēscriptiō의 단수 속격형) 서술의

    형태분석: dēscriptiōn(어간) + is(어미)

dēscriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēscriptiō, dēscriptiōnis

어원: dēscrībō(베끼다, 옮겨 쓰다)

  1. 서술, 기술, 설명, 묘사
  2. 도형, 그림, 도식, 계획
  3. 필기록, 복사, 사본
  1. description
  2. diagram, plan
  3. transcript, copy

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēscriptiō

서술이

dēscriptiōnēs

서술들이

속격 dēscriptiōnis

서술의

dēscriptiōnum

서술들의

여격 dēscriptiōnī

서술에게

dēscriptiōnibus

서술들에게

대격 dēscriptiōnem

서술을

dēscriptiōnēs

서술들을

탈격 dēscriptiōne

서술로

dēscriptiōnibus

서술들로

호격 dēscriptiō

서술아

dēscriptiōnēs

서술들아

예문

  • Dedit ergo Ioab numerum descriptionis populi regi; et inventa sunt de Israel octingenta milia virorum fortium, qui educerent gladium, et de Iuda quingenta milia pugnatorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 24 24:9)

    요압이 조사한 백성의 수를 임금에게 보고하였는데, 이스라엘에서 칼을 다룰 수 있는 장정이 팔십만 명, 유다에서 오십만 명이었다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 24장 24:9)

  • ea habet ancones in capitibus extremis aequali modo perfectos inque regulae capitibus ad normam coagmentatos, et inter regulam et ancones a cardinibus compacta transversaria, quae habent lineas ad perpendiculum recte descriptas pendentiaque ex regula perpendicula in singulis partibus singula, quae, cum regula est conlocata aeque, tangendo aeque ac pariter lineas descriptionis indicant libratam conlocationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 5 6:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:5)

  • exercet diana choros hoc non ad conparationem pertinet, sed est poeticae descriptionis evagatio, quia chori nec personis hic nec locis congruunt; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 499 472:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 472:1)

  • σκάφοσ ἔρημον ἀνόστου τύχησ. et ultimam descriptionis sententiam proposuit: (Seneca, Controversiae, book 7, Thema: Mortua quidam uxore ex qua duos filios habebat, duxit aliam. alterum ex adulescentibus domi parricidi damnauit; tradidit fratri puniendum: ille exarmato nauigio imposuit. delatus est adulescens ad piratas, arcipirata factus est. Postea pater peregre 25:12)

    (세네카, , , 25:12)

  • & compositè, area tota GCKF ut summa omnium virium EL tempore toto CP impressarum in Lunam, atque adeò etiam ut velocitas hac summâ genita, id est, ut acceleratio descriptionis areae CSP, seu incrementum momenti. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 29:16)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 29:16)

유의어

  1. 서술

  2. 도형

  3. 필기록

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION