라틴어-한국어 사전 검색

dēscriptiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēscriptiō의 단수 대격형) 서술을

    형태분석: dēscriptiōn(어간) + em(어미)

dēscriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēscriptiō, dēscriptiōnis

어원: dēscrībō(베끼다, 옮겨 쓰다)

  1. 서술, 기술, 설명, 묘사
  2. 도형, 그림, 도식, 계획
  3. 필기록, 복사, 사본
  1. description
  2. diagram, plan
  3. transcript, copy

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēscriptiō

서술이

dēscriptiōnēs

서술들이

속격 dēscriptiōnis

서술의

dēscriptiōnum

서술들의

여격 dēscriptiōnī

서술에게

dēscriptiōnibus

서술들에게

대격 dēscriptiōnem

서술을

dēscriptiōnēs

서술들을

탈격 dēscriptiōne

서술로

dēscriptiōnibus

서술들로

호격 dēscriptiō

서술아

dēscriptiōnēs

서술들아

예문

  • Dedit autem David Salomoni filio suo descriptionem porticus et templi et cellariorum et cenaculorum et cubiculorum interiorum et domus propitiatorii (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 28 28:11)

    그러고 나서 다윗은 현관과 거기에 이어지는 건물과 창고와 옥상 방과 안쪽 방들과 속죄소의 모형을 아들 솔로몬에게 주었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 28장 28:11)

  • Res ac tempus ipsum locorum speluncaeque illius quam latrones inhabitabant,descriptionem exponere flagitat: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 6:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 6:1)

  • in medio autem quadrato circini centrum conlocetur et agatur linea rotundationis, quae quadrationis angulos tangat, et quantum erit curvaturae inter rotundationem et quadratam descriptionem, tantum ad formam excaventur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:44)

  • et mire exaggeravit post descriptionem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 621 544:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 544:3)

  • et bene aptat descriptionem ad species, ut cervis campos, capreis saxa permittat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 152 138:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 138:6)

유의어

  1. 서술

  2. 도형

  3. 필기록

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION