장음표시 사용
형태정보
기본형: dēspectō, dēspectāre, dēspectāvī, dēspectātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēspectō (나는) 조사한다 |
dēspectās (너는) 조사한다 |
dēspectat (그는) 조사한다 |
| 복수 | dēspectāmus (우리는) 조사한다 |
dēspectātis (너희는) 조사한다 |
dēspectant (그들은) 조사한다 |
|
| 과거 | 단수 | dēspectābam (나는) 조사하고 있었다 |
dēspectābās (너는) 조사하고 있었다 |
dēspectābat (그는) 조사하고 있었다 |
| 복수 | dēspectābāmus (우리는) 조사하고 있었다 |
dēspectābātis (너희는) 조사하고 있었다 |
dēspectābant (그들은) 조사하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēspectābō (나는) 조사하겠다 |
dēspectābis (너는) 조사하겠다 |
dēspectābit (그는) 조사하겠다 |
| 복수 | dēspectābimus (우리는) 조사하겠다 |
dēspectābitis (너희는) 조사하겠다 |
dēspectābunt (그들은) 조사하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēspectāvī (나는) 조사했다 |
dēspectāvistī (너는) 조사했다 |
dēspectāvit (그는) 조사했다 |
| 복수 | dēspectāvimus (우리는) 조사했다 |
dēspectāvistis (너희는) 조사했다 |
dēspectāvērunt, dēspectāvēre (그들은) 조사했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēspectāveram (나는) 조사했었다 |
dēspectāverās (너는) 조사했었다 |
dēspectāverat (그는) 조사했었다 |
| 복수 | dēspectāverāmus (우리는) 조사했었다 |
dēspectāverātis (너희는) 조사했었다 |
dēspectāverant (그들은) 조사했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēspectāverō (나는) 조사했겠다 |
dēspectāveris (너는) 조사했겠다 |
dēspectāverit (그는) 조사했겠다 |
| 복수 | dēspectāverimus (우리는) 조사했겠다 |
dēspectāveritis (너희는) 조사했겠다 |
dēspectāverint (그들은) 조사했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēspectem (나는) 조사하자 |
dēspectēs (너는) 조사하자 |
dēspectet (그는) 조사하자 |
| 복수 | dēspectēmus (우리는) 조사하자 |
dēspectētis (너희는) 조사하자 |
dēspectent (그들은) 조사하자 |
|
| 과거 | 단수 | dēspectārem (나는) 조사하고 있었다 |
dēspectārēs (너는) 조사하고 있었다 |
dēspectāret (그는) 조사하고 있었다 |
| 복수 | dēspectārēmus (우리는) 조사하고 있었다 |
dēspectārētis (너희는) 조사하고 있었다 |
dēspectārent (그들은) 조사하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēspectāverim (나는) 조사했다 |
dēspectāverīs (너는) 조사했다 |
dēspectāverit (그는) 조사했다 |
| 복수 | dēspectāverīmus (우리는) 조사했다 |
dēspectāverītis (너희는) 조사했다 |
dēspectāverint (그들은) 조사했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēspectāvissem (나는) 조사했었다 |
dēspectāvissēs (너는) 조사했었다 |
dēspectāvisset (그는) 조사했었다 |
| 복수 | dēspectāvissēmus (우리는) 조사했었다 |
dēspectāvissētis (너희는) 조사했었다 |
dēspectāvissent (그들은) 조사했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēspecter (나는) 조사되자 |
dēspectēris, dēspectēre (너는) 조사되자 |
dēspectētur (그는) 조사되자 |
| 복수 | dēspectēmur (우리는) 조사되자 |
dēspectēminī (너희는) 조사되자 |
dēspectentur (그들은) 조사되자 |
|
| 과거 | 단수 | dēspectārer (나는) 조사되고 있었다 |
dēspectārēris, dēspectārēre (너는) 조사되고 있었다 |
dēspectārētur (그는) 조사되고 있었다 |
| 복수 | dēspectārēmur (우리는) 조사되고 있었다 |
dēspectārēminī (너희는) 조사되고 있었다 |
dēspectārentur (그들은) 조사되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēspectātus sim (나는) 조사되었다 |
dēspectātus sīs (너는) 조사되었다 |
dēspectātus sit (그는) 조사되었다 |
| 복수 | dēspectātī sīmus (우리는) 조사되었다 |
dēspectātī sītis (너희는) 조사되었다 |
dēspectātī sint (그들은) 조사되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēspectātus essem (나는) 조사되었었다 |
dēspectātus essēs (너는) 조사되었었다 |
dēspectātus esset (그는) 조사되었었다 |
| 복수 | dēspectātī essēmus (우리는) 조사되었었다 |
dēspectātī essētis (너희는) 조사되었었다 |
dēspectātī essent (그들은) 조사되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēspectā (너는) 조사해라 |
||
| 복수 | dēspectāte (너희는) 조사해라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēspectātō (네가) 조사하게 해라 |
dēspectātō (그가) 조사하게 해라 |
|
| 복수 | dēspectātōte (너희가) 조사하게 해라 |
dēspectantō (그들이) 조사하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēspectāre (너는) 조사되어라 |
||
| 복수 | dēspectāminī (너희는) 조사되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēspectātor (네가) 조사되게 해라 |
dēspectātor (그가) 조사되게 해라 |
|
| 복수 | dēspectantor (그들이) 조사되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēspectāre 조사함 |
dēspectāvisse 조사했음 |
dēspectātūrus esse 조사하겠음 |
| 수동태 | dēspectārī 조사됨 |
dēspectātus esse 조사되었음 |
dēspectātum īrī 조사되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēspectāns 조사하는 |
dēspectātūrus 조사할 |
|
| 수동태 | dēspectātus 조사된 |
dēspectandus 조사될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēspectātum 조사하기 위해 |
dēspectātū 조사하기에 |
et quos maliferae despectant moenia bellae multi Nolam volunt intellegi et dicunt iratum Vergilium nomen eius mutasse propter sibi negatum hospitium, et id aperte noluisse dicere, sed ostendere per periphrasin; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 740 470:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 470:1)
patriis sed non et filius arvis contentus late iam tum dicione premebat Sarrastis populos et quae rigat aequora Sarnus quique Rufras Batulumque tenent atque arva Celemnae et quos maliferae despectant moenia Abellae, Teutonico ritu soliti torquere cateias, tegmina quis capitum raptus de subere cortex, aerataeque micant peltae, micat aereus ensis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 34:2)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 34:2)
"utque satis sibimet numerosa coisse nobilitas visa est, quam saxa nivalia Cotti despectant, variis nec non quam partibus ambit Tyrrheni Rhenique liquor, vel longa Pyrenei quam iuga ab Hispano seclusam iure cohercent, aggreditur nimio curarum pondere tristem gaudens turba virum." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:226)
(시도니우스 아폴리나리스, , 7:226)
sic frontibus aequis adstant et socio despectant vertice lucum. (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER TERTIUS 1:248)
(클라우디아누스, , 1:248)
ius quoddam sublime numinis efficacis, humanarum mentium opinione lunari circulo superpositum, vel ut definiunt alii, substantialis tutela generali potentia partilibus praesidens fatis, quam theologi veteres fingentes Iustitiae filiam, ex abdita quadam aeternitate tradunt omnia despectare terrena. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 25:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 25:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []