라틴어-한국어 사전 검색

domicilia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (domicilium의 복수 주격형) 거주들이

    형태분석: domicili(어간) + a(어미)

  • (domicilium의 복수 대격형) 거주들을

    형태분석: domicili(어간) + a(어미)

  • (domicilium의 복수 호격형) 거주들아

    형태분석: domicili(어간) + a(어미)

domicilium

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: domicilium, domiciliī

어원: domus(집, 건물) + 2 CAL-

  1. 거주, 주소, 주거지, 거주지
  1. A habitation, dwelling, domicile, abode, home.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 domicilium

거주가

domicilia

거주들이

속격 domiciliī, domicilī

거주의

domiciliōrum

거주들의

여격 domiciliō

거주에게

domiciliīs

거주들에게

대격 domicilium

거주를

domicilia

거주들을

탈격 domiciliō

거주로

domiciliīs

거주들로

호격 domicilium

거주야

domicilia

거주들아

예문

  • quod aedificio circumdato silva, ut sunt fere domicilia Gallorum, qui vitandi aestus causa plerumque silvarum atque fluminum petunt propinquitates, comites familiaresque eius angusto in loco paulisper equitum nostrorum vim sustinuerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXX 30:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 30장 30:3)

  • In hac sunt insula domicilia Aegyptiorum et vicus oppidi magnitudine; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 112:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 112:5)

  • Eisdem diebus, exercituum adventu perterriti barbari, qui domicilia fixere cis Rhenum, partim difficiles vias et suapte natura clivosas, concaedibus clausere sollerter, arboribus immensi roboris caesis; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 8:1)

  • Ut enim in rebus amat fieri dubiis et turbatis, hinc equitum nostrorum accursu, inde navigiis vectorum militum impetu repentino perterrefacti, evadendi subsidium velox locorum invenere prudentes, quorum digressu miles libere gradiens, opulentas pecore villas et frugibus rapiebat, nulli parcendo, extractisque captivis, domicilia cuncta, curatius ritu Romano constructa, flammis subditis exurebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:1)

  • Quibus abolitis, Octavianus Augustus Graecos secutus, hanc inconstantiam correcta turbatione composuit, spatiis duodecim mensium et sex horarum magna deliberatione collectis, per quae duodecim siderum domicilia sol discurrens motibus sempiternis anni totius intervalla concludit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 13:2)

유의어

  1. 거주

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION