고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: domicilium, domiciliī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | domicilium 거주가 | domicilia 거주들이 |
| 속격 | domiciliī, domicilī 거주의 | domiciliōrum 거주들의 |
| 여격 | domiciliō 거주에게 | domiciliīs 거주들에게 |
| 대격 | domicilium 거주를 | domicilia 거주들을 |
| 탈격 | domiciliō 거주로 | domiciliīs 거주들로 |
| 호격 | domicilium 거주야 | domicilia 거주들아 |
‘domicilium dēbēmus invenīre et nova vestīmenta emere.’ (Oxford Latin Course II, Rōma 19:33)
'우리는 살 곳을 찾고 새 옷을 사야한다.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:33)
deinde in Subūram prōcessērunt et domicilium quaerēbant. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:42)
그후 그들은 수부라로 나아가서 묵을 곳을 찾기 시작했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:42)
et cum epinicia agerent in patria, eos, qui sacras ianuas incenderant, et Callisthenem succenderunt, qui in quoddam domicilium fugerat; et dignam pro impietate mercedem tulit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:33)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:33)
qui domicilium habebat in monumentis; et neque catenis iam quisquam eum poterat ligare, (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 5 5:3)
그는 무덤에서 살았는데, 어느 누구도 더 이상 그를 쇠사슬로 묶어 둘 수가 없었다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 5장 5:3)
Nisi quid in Caesare populoque Romano sit auxilii, omnibus Gallis idem esse faciendum quod Helvetii fecerint, ut domo emigrent, aliud domicilium, alias sedes, remotas a Germanis, petant fortunamque, quaecumque accidat, experiantur. Haec si enuntiata Ariovisto sint, non dubitare quin de omnibus obsidibus qui apud eum sint gravissimum supplicium sumat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXI 31:14)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 31장 31:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
