고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dōnātiō, dōnātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dōnātiō 선물이 | dōnātiōnēs 선물들이 |
| 속격 | dōnātiōnis 선물의 | dōnātiōnum 선물들의 |
| 여격 | dōnātiōnī 선물에게 | dōnātiōnibus 선물들에게 |
| 대격 | dōnātiōnem 선물을 | dōnātiōnēs 선물들을 |
| 탈격 | dōnātiōne 선물로 | dōnātiōnibus 선물들로 |
| 호격 | dōnātiō 선물아 | dōnātiōnēs 선물들아 |
in quo omnia dicta sunt libertate animoque maximo de vi, de auspiciis, de donatione regnorum, neque vero hac in causa modo, sed constanter saepe in senatu. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 9 8:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 8:4)
quae uidelicet insula ad ius quidem Brittaniae pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Brittaniae plagas incolunt, iamdudum monachis Scottorum tradita, eo quod illis praedicantibus fidem Christi perceperint. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. III. 1:12)
(베다 베네라빌리스, , , 1:12)
12. Illud quoque preterire silentio simpliciter inardescens non sinit affectus, quod in hac donatione plus dono quam domino honoris et fame conferri videri potest; (Dantes Aligherius, Epistolae 94:1)
(단테 알리기에리, 94:1)
ita ut nihil vobis desit in ulla donatione, exspectantibus revelationem Domini nostri Iesu Christi; (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Corinthios, 1 1:7)
그리하여 여러분은 어떠한 은사도 부족함이 없이, 우리 주 예수 그리스도께서 나타나시기를 기다리고 있습니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 1장 1:7)
Aedes sacras uetustate conlapsas aut incendio absumptas refecit easque et ceteras opulentissimis donis adornauit, ut qui in cellam Capitolini Iouis sedecim milia pondo auri gemmasque ac margaritas quingenties sestertium una donatione contulerit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 30 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 30장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
