고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēsuriēs, ēsuriēī
"tu vexationem mentis et ventris esuriem rixando digeris, ille moderatius alitur et Deo gratias refert." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:131)
(히에로니무스, 편지들, 25:131)
Cumque et illam et te ad beati Pauli basilicam barbari deduxissent, ut vel salutem vobis ostenderet vel sepulchrum, in tantam laetitiam dicitur erupisse, ut gratias ageret Deo, quod te sibi integram reservasset, quod pauperem illam non fecisset captivitas, sed invenisset, quod egeret cotidiano cibo, quod saturata Christo non sentiret esuriem, quod et voce et opere loqueretur: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 13:7)
(히에로니무스, 편지들, 13:7)
restat, ut vestra beatitudo conpunctorii salubritate sermonis avidam nostrae ignorantiae pascat esuriem. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Eutropio salutem 2:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 2:1)
Ergo Quies Penam, Sacies Ieiunia, Curas Pax fugat, Esuriem deuicit Copia, languet Vbertate Sitis et uicta Carencia cedit. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER NONUS ET ULTIMUS 4:22)
(, , 4:22)
Esuriem dapibus superauit, frigora ueste, Atque animas monitis texit ab hoste sacris. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. I. 5:3)
(베다 베네라빌리스, , , 5:3)
Fames is hunger from want of food, like λιμός, in opp. to satietas; whereas esuries is hunger from an empty and craving stomach, in opp. to sitis; lastly, inedia is not eating, in a general sense, without reference to the cause, though for the most part from a voluntary resolution, like ἀσιτία. Hence fame and esurie perire mean to die of hunger, whereas inedia perire means to starve one’s self to death. (iii. 119.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
