라틴어-한국어 사전 검색

eurī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (eurus의 단수 속격형) 동의

    형태분석: eur(어간) + ī(어미)

  • (eurus의 복수 주격형) 동들이

    형태분석: eur(어간) + ī(어미)

  • (eurus의 복수 호격형) 동들아

    형태분석: eur(어간) + ī(어미)

eurus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: eurus, eurī

  1. 동, 동쪽, 동풍
  1. east, east wind

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 eurus

동이

eurī

동들이

속격 eurī

동의

eurōrum

동들의

여격 eurō

동에게

eurīs

동들에게

대격 eurum

동을

eurōs

동들을

탈격 eurō

동으로

eurīs

동들로

호격 eure

동아

eurī

동들아

예문

  • qui cum exorto sole permanserunt, euri venti tenent partes, et ea re, quod ex auris procreatur, ab Graecis εὖροσ videtur esse appellatus, crastinusque dies propter auras matutinas αὔριον fertur esse vocitatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:46)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:46)

  • qua Euri opponitur flatibus, Mesopotamiae plana despectat; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 9 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 2:2)

  • Tum vires praebebat hiems, atque auxerat undas Tertia iam gravido pluvialis Cynthia cornu, Et madidis Euri resolutae flatibus Alpes. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 3:36)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 3:36)

  • Non Euri cessasse minas, non imbribus atrum Aeolii iacuisse Notum sub carcere saxi Crediderim: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 6:11)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 6:11)

  • hoc autem verum esse illa conprobat ratio, quia et aliis flantibus ventis nihil ex se emittit et pro modo flantum Euri vel Africi interdum fumum, interdum favillas, nonnumquam vomit incendia: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 571 505:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 505:9)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION