고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: exspectātiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: exspectātiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: exspectātiō, exspectātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | exspectātiō 기대가 | exspectātiōnēs 기대들이 |
속격 | exspectātiōnis 기대의 | exspectātiōnum 기대들의 |
여격 | exspectātiōnī 기대에게 | exspectātiōnibus 기대들에게 |
대격 | exspectātiōnem 기대를 | exspectātiōnēs 기대들을 |
탈격 | exspectātiōne 기대로 | exspectātiōnibus 기대들로 |
호격 | exspectātiō 기대야 | exspectātiōnēs 기대들아 |
exspectationibus enim decipiendis et naturis aliorum inridendis [ipsorum ridicule indicandis] et similitudine turpioris et dissimulatione et subabsurda dicendo et stulta reprehendendo risus moventur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 289:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 289:2)
tertium est genus, ut idem dicit, in decipiendis exspectationibus, dictis aliter accipiendis ceterisque, quae neutram personam contingunt ideoque a me media dicuntur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 133:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 133:1)
Hoc tamen non debet in oblivionem adducere solitudinis neglegentiaeque condicionem quas etiam quidam incolae regionum ruralium patiuntur ubi servitia essentialia non perveniunt et operarii adstant in servitutem redacti ac destituti iuribus et exspectationibus vitae dignioris. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 200:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 200:2)
Exspectatio iustorum laetitia, spes autem impiorum peribit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 10 10:28)
의인들의 희망은 기쁨을 가져오지만 악인의 기대는 무너지고 만다. (불가타 성경, 잠언, 10장 10:28)
Mortuo homine impio, nulla erit ultra spes; et exspectatio divitiarum peribit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 11 11:7)
죽음과 함께 악인의 기대는 사라지고 사악한 희망도 사라진다. (불가타 성경, 잠언, 11장 11:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용