뜻

1. 꼭대기, 정상, 봉우리, 위
2. 경사, 하강, 혈통, 내리막 경사
4. 뾰족한 끝, 첨단

1. peak, summit, top
2. slope, declivity, descent
3. gable
4. sharp point

예문

• etiam quod antiqui non probaverunt, neque instituerunt in fastigiis denticulos fieri sed puras coronas, ideo quod nec cantherii nec asseres contra fastigiorum frontes distribuuntur nec possunt prominere, sed ad stillicidia proclinati conlocantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:28)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:28)

• horum autem ornatus sunt inter se dissimili disparique ratione, quod tragicae deformantur columnis et fastigiis et signis reliquisque regalibus rebus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:34)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:34)

• supra autem sive ex tessera grandi sive ex spica testacea struantur fastigiis, quibus est supra scriptum, et cum sic erunt facta, non cito vitiabuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:35)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:35)

• pro columnis enim struuntur calami striati cum crispis foliis et volutis, pro fastigiis appagineculi, item candelabra aedicularum sustinentia figuras, supra fastigia eorum surgentes ex radicibus cum volutis teneri flores habentes in se sine ratione sedentia sigilla, non minus coliculi dimidiata habentes sigilla alia humanis, alia bestiarum capitibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:9)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:9)

• Verum inter haec inquies Persa vineis civitatem pluteisque circumdabat, et erigi aggeres coepti, turresque fabricabantur, frontibus ferratis excelsae, quarum fastigiis ballistae locatae sunt singulae, ut a propugnaculis propellerent defensores, levia tamen per funditores et sagittarios proelia ne puncto quidem brevi cessabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 5 1:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)

유의어 사전

Culmen means the top, the uppermost line of the roof; fastigium, the summit, the highest point of this top, where the spars of the roof by sloping and meeting form an angle; therefore fastigium is a part of culmen. Virg. Æn. ii. 458. Evado ad summi fastigia culminis. Liv. xl. 2. Vitruv. iv. 2. Arnob. ii. 12. And figuratively culmen denotes the top only, with a local reference, as the uppermost and highest point, something like κολοφών; but fastigium with reference to rank, as the principal and most imposing point of position, something like κορυφή; therefore culmen tecti is only that which closes the building, but fastigium that which crowns it; and fastigium also denotes a throne, whence culmina montium is a much more usual term than fastigia. (ii. 111.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein