라틴어-한국어 사전 검색

fera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fera의 단수 주격형) 야생 동물이

    형태분석: fer(어간) + a(어미)

  • (fera의 단수 호격형) 야생 동물아

    형태분석: fer(어간) + a(어미)

ferā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fera의 단수 탈격형) 야생 동물로

    형태분석: fer(어간) + ā(어미)

fera

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fera, ferae

어원: ferus(야생 동물)

  1. 야생 동물, 야수
  1. wild animal, beast

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fera

야생 동물이

ferae

야생 동물들이

속격 ferae

야생 동물의

ferārum

야생 동물들의

여격 ferae

야생 동물에게

ferīs

야생 동물들에게

대격 feram

야생 동물을

ferās

야생 동물들을

탈격 ferā

야생 동물로

ferīs

야생 동물들로

호격 fera

야생 동물아

ferae

야생 동물들아

예문

  • Quam cum agnovisset pater, ait: " Tunica filii mei est; fera pessima comedit eum, bestia devoravit Ioseph ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 37 37:33)

    그가 그것을 살펴보다 말하였다. “내 아들의 저고리다. 사나운 짐승이 잡아먹었구나. 요셉이 찢겨 죽은 게 틀림없다.” (불가타 성경, 창세기, 37장 37:33)

  • Plagis tenetur clausa dispositis fera: (Seneca, Thyestes 503:1)

    (세네카, 503:1)

  • aut fera notam Calydona saeva, (Seneca, Troades 870:1)

    (세네카, 870:1)

  • tu modo blando vince obsequio placata virum Vincam saevos ante leones tigresque truces, fera quam saevi corda tyranni. (Seneca, Octavia 2:9)

    (세네카, 옥타비아 2:9)

  • aut vobis ergo fera saxa patescunt aut mea iam saevae redeunt ad pabula Dirae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 609:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 609:2)

유의어 사전

1. Animal and animans are the animal as a living being, including man; animal, with reference to his nature, according to which he belongs to the class of living animals, in opp. to inanimus, like ζῶον; animans, with reference to his state, as still living and breathing, in opp. to exanimus; bellua, bestia, and pecus, as irrational beings, in opp. to man, and bellua and pecus, with intellectual reference, as devoid of reason, in peculiar opp. to homo, Cic. N. D. ii. 11; bestia and fera, with moral reference, as wild, and hostile to man. 2. Bellua (from βλάξ) denotes, particularly, a great unwieldy animal, as the elephant, whale, principally sea-monsters; pecus, a domestic animal, particularly of the more stupid kinds, as a bullock, sheep, in opp. to the wild; bestia, a destructive animal, particularly those that are ravenous, as the tiger, wolf, etc., in opp. to birds, Justin, ii. 14, like θηρίον; fera (φῆρες), a wild animal of the wood, as the stag, wolf, tiger, in opp. to domestic animals. Curt. ix. 10. Indi maritimi ferarum pellibus tecti piscibus sole duratis, et majorum quoque belluarum, quos fluctus ejecit, carne vescuntur. And Tac. G. 17. (iv. 291.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 야생 동물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0089%

SEARCH

MENU NAVIGATION