고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: firmitās, firmitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | firmitās 힘이 | firmitātēs 힘들이 |
| 속격 | firmitātis 힘의 | firmitātum 힘들의 |
| 여격 | firmitātī 힘에게 | firmitātibus 힘들에게 |
| 대격 | firmitātem 힘을 | firmitātēs 힘들을 |
| 탈격 | firmitāte 힘으로 | firmitātibus 힘들로 |
| 호격 | firmitās 힘아 | firmitātēs 힘들아 |
Et erit firmitas in temporibus tuis; divitiae salutis sapientia et scientia: timor Domini ipse est thesaurus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 33 33:6)
그분께서 너의 시대에 안녕을 주시리라. 지혜와 지식은 풍성한 구원이 되고 주님을 경외함은 시온의 보화가 되리라. (불가타 성경, 이사야서, 33장 33:6)
Ictum firmitas materiae sustinet, et quicquid incidit fastigio musculi elabitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 11:2)
(카이사르, 내란기, 2권 11:2)
In his enim verbis omnibus litterae seu spiritus istius nulla ratio visa est, nisi ut firmitas et vigor vocis quasi quibusdam nervis additis intenderetur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, III 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Primum igitur, si tamen stomachi firmitas patitur, donec puellares annos transeas, aquam in potum sume, quae natura frigidissima est, aut, si hoc inbecillitas prohibet, audi cum Timotheo: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 7:1)
(히에로니무스, 편지들, 7:1)
maxime autem absurdum vitia in ipsorum esse potestate neque peccare quemquam nisi adsensione, hoc idem in virtute non esse, cuius omnis constantia et firmitas ex is rebus constat quibus adsensa est et quas adprobavit. (M. Tullius Cicero, Lucullus 53:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 53:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
