고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: firmitās, firmitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | firmitās 힘이 | firmitātēs 힘들이 |
| 속격 | firmitātis 힘의 | firmitātum 힘들의 |
| 여격 | firmitātī 힘에게 | firmitātibus 힘들에게 |
| 대격 | firmitātem 힘을 | firmitātēs 힘들을 |
| 탈격 | firmitāte 힘으로 | firmitātibus 힘들로 |
| 호격 | firmitās 힘아 | firmitātēs 힘들아 |
Quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium, firmitatis indicium est, eo quod fiat sermo Dei et velocius a Deo impleatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 41 41:32)
파라오께서 같은 꿈을 두 번이나 되풀이하여 꾸신 것은, 하느님께서 이 일을 이미 결정하셨고 지체 없이 그대로 실행하시리라는 것을 뜻합니다. (불가타 성경, 창세기, 41장 41:32)
Haec autem ita fieri debent, ut habeatur ratio firmitatis, utilitatis, venustatis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:6)
firmitatis erit habita ratio, cum fuerit fundamentorum ad solidum depressio, quaque e materia, copiarum sine avaritia diligens electio; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:7)
cautumque in posterum senatus consulto ne quis gladiatorium munus ederet cui minor quadringentorum milium res neve amphitheatrum imponeretur nisi solo firmitatis spectatae. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 63 63:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 63장 63:4)
cum his enim amicitiam natura ipsa peperit, sed ea non satis habet firmitatis. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 24:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 24:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
