도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

fluviālibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fluviālis의 남성 복수 여격형)

    형태분석: fluviāl(어간) + ibus(어미)

  • (fluviālis의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: fluviāl(어간) + ibus(어미)

  • (fluviālis의 중성 복수 여격형)

    형태분석: fluviāl(어간) + ibus(어미)

  • (fluviālis의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: fluviāl(어간) + ibus(어미)

fluviālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fluviālis, fluviāle

어원: fluvius(강, 개울)

뜻

  1. fluvial, (pertaining to rivers).

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 fluviālis

 fluviālēs

 fluviāle

 fluviālia
속격 fluviālis

 fluviālium

 fluviālis

 fluviālium
여격 fluviālī

 fluviālibus

 fluviālī

 fluviālibus
대격 fluviālem

 fluviālēs

 fluviāle

 fluviālia
탈격 fluviālī

 fluviālibus

 fluviālī

 fluviālibus
호격 fluviālis

 fluviālēs

 fluviāle

 fluviālia
원급 비교급 최상급
형용사 fluviālis

 fluviālior

 fluviālissimus
부사 fluviāliter

 fluviālius

 fluviālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam quemadmodum desiderant esse quo irrepant, et ubi delitescentibus fluvialibus animalibus insidientur, ita offenduntur, si non sunt libera spatia, qua permeent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 15 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 15장 5:1)

  • neque extingui poterant, non si imbres caderent, non fluvialibus aquis aut quo alio humore, donec inopia remedii et ira cladis agrestes quidam eminus saxa iacere, dein resistentibus flammis propius suggressi ictu fustium aliisque verberibus ut feras absterrebant: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 57 57:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:7)

  • non illum gladii rigor, non incendia, non ferae crudeli interitu necant, sed lymphis fluvialibus gurges, dum rapit, abluit. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Quirini Martyris, Episcopi Ecclesiae Siscianae. 7:3)

    (프루덴티우스, , 7:3)

  • Classem, quae lateri castrorum adiuncta latebat, aggeribus saeptam circum et fluvialibus undis, invadit sociosque incendia poscit ovantis atque manum pinu flagranti fervidus implet. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 3:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 3:12)

  • Puellae vero aquarum pulchritudo non solum hominibus suam furaretur rationem, verum etiam coelestes suae deitatis cogeret oblivisci, locis fluvialibus emergentes, quasi tributariae reginae venienti, pigmentarii nectaris praesentabant munuscula; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 5:22)

    (, 5:22)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION