고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fornicāria, fornicāriae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | fornicāria 간통한 여성이 | fornicāriae 간통한 여성들이 |
| 속격 | fornicāriae 간통한 여성의 | fornicāriārum 간통한 여성들의 |
| 여격 | fornicāriae 간통한 여성에게 | fornicāriīs 간통한 여성들에게 |
| 대격 | fornicāriam 간통한 여성을 | fornicāriās 간통한 여성들을 |
| 탈격 | fornicāriā 간통한 여성으로 | fornicāriīs 간통한 여성들로 |
| 호격 | fornicāria 간통한 여성아 | fornicāriae 간통한 여성들아 |
a salutantibus de silentio, a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultus cognati (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 41 41:25)
(불가타 성경, 집회서, 41장 41:25)
Vos autem accedite huc, filii auguratricis, semen adulteri et fornicariae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 57 57:3)
너희 점쟁이의 자식들아 간통하는 남자와 매춘부의 종자야 이리 오너라. (불가타 성경, 이사야서, 57장 57:3)
Hanc enim per os Salomonis speciem fornicariae videmus expressam. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput IV 4:13)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 4장 4:13)
Mella enim distillabunt a labiis mulieris fornicariae, quae ad tempus impinguat fauces tuas, postea vero amariorem felle invenies. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput V 2:17)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 5장 2:17)
moritur visus qui peccatum annuntiat, qui mulieri fallaci intendit, qui capitur alieni vultus decore, quem oculi meretricis ligaverint, quem aspectus illaqueaverit fornicariae. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput X 5:7)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 10장 5:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
