살아있는 라틴어 사전

도구

gnārōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(gnārus의 남성 복수 대격형) 알고 있는 (이)들을
형태분석: gnār(어간) + ōs(어미)

gnārus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gnārus, gnāra, gnārum

어원: GNA-

뜻

알고 있는, 정통해 있는, 지식이 있는
경험이 많은, 숙련된, 솜씨 있는

Having knowledge of a thing; acquainted with a thing.
Skillful, practiced.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	gnārus 알고 있는 (이)가	gnārī 알고 있는 (이)들이	gnāra 알고 있는 (이)가	gnārae 알고 있는 (이)들이	gnārum 알고 있는 (것)가	gnāra 알고 있는 (것)들이
속격	gnārī 알고 있는 (이)의	gnārōrum 알고 있는 (이)들의	gnārae 알고 있는 (이)의	gnārārum 알고 있는 (이)들의	gnārī 알고 있는 (것)의	gnārōrum 알고 있는 (것)들의
여격	gnārō 알고 있는 (이)에게	gnārīs 알고 있는 (이)들에게	gnārae 알고 있는 (이)에게	gnārīs 알고 있는 (이)들에게	gnārō 알고 있는 (것)에게	gnārīs 알고 있는 (것)들에게
대격	gnārum 알고 있는 (이)를	gnārōs 알고 있는 (이)들을	gnāram 알고 있는 (이)를	gnārās 알고 있는 (이)들을	gnārum 알고 있는 (것)를	gnāra 알고 있는 (것)들을
탈격	gnārō 알고 있는 (이)로	gnārīs 알고 있는 (이)들로	gnārā 알고 있는 (이)로	gnārīs 알고 있는 (이)들로	gnārō 알고 있는 (것)로	gnārīs 알고 있는 (것)들로
호격	gnāre 알고 있는 (이)야	gnārī 알고 있는 (이)들아	gnāra 알고 있는 (이)야	gnārae 알고 있는 (이)들아	gnārum 알고 있는 (것)야	gnāra 알고 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	gnārus 알고 있는 (이)가	gnārior 더 알고 있는 (이)가	gnārissimus 가장 알고 있는 (이)가
부사	gnārē 알고 있게	gnārius 더 알고 있게	gnārissimē 가장 알고 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

date vobis viros sapientes et gnaros, et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris, ut ponam eos vobis principes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 1 1:13)
너희는 지파별로 지혜롭고 슬기로우며 지식을 갖춘 사람들을 뽑아라. 그러면 내가 그들을 너희의 우두머리로 세우겠다.’ (불가타 성경, 신명기, 1장 1:13)
Misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos gnaros maris cum servis Salomonis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 9 9:27)
히람은 자기 종들 가운데 바다에 익숙한 선원들을 상선대와 함께 보내어, 솔로몬의 종들과 함께 있게 하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 9장 9:27)
nihil tantum, nihil tantulum faciam, quin eius uos et gnaros et iudices habeam - quid igitur de repentino ab hoc splendidissimo conspectu uestro distulerim. (Apuleius, Florida 16:2)
(아풀레이우스, 플로리다 16:2)
Musonianus tamen praefectus praetorio, multis (ut ante diximus) bonis artibus eruditus, sed venalis et flecti a veritate pecunia facilis, per emissarios quosdam, fallendi perstringendique gnaros, Persarum scitabatur consilia, assumpto in deliberationes huius modi Cassiano Mesopotamiae duce, stipendiis et discriminibus indurato diversis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 9 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 2:1)
Superque hoc ei prodigiorum gnaros sollicite consulenti, discrimen magnum portendi responsum est, coniectura videlicet tali, quod hae volucres post compositas sedes, opesque congestas, fumo pelluntur, et turbulento sonitu cymbalorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 1:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 1:3)