고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: gnārus, gnāra, gnārum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | gnārus 알고 있는 (이)가 | gnārī 알고 있는 (이)들이 | gnāra 알고 있는 (이)가 | gnārae 알고 있는 (이)들이 | gnārum 알고 있는 (것)가 | gnāra 알고 있는 (것)들이 |
속격 | gnārī 알고 있는 (이)의 | gnārōrum 알고 있는 (이)들의 | gnārae 알고 있는 (이)의 | gnārārum 알고 있는 (이)들의 | gnārī 알고 있는 (것)의 | gnārōrum 알고 있는 (것)들의 |
여격 | gnārō 알고 있는 (이)에게 | gnārīs 알고 있는 (이)들에게 | gnārae 알고 있는 (이)에게 | gnārīs 알고 있는 (이)들에게 | gnārō 알고 있는 (것)에게 | gnārīs 알고 있는 (것)들에게 |
대격 | gnārum 알고 있는 (이)를 | gnārōs 알고 있는 (이)들을 | gnāram 알고 있는 (이)를 | gnārās 알고 있는 (이)들을 | gnārum 알고 있는 (것)를 | gnāra 알고 있는 (것)들을 |
탈격 | gnārō 알고 있는 (이)로 | gnārīs 알고 있는 (이)들로 | gnārā 알고 있는 (이)로 | gnārīs 알고 있는 (이)들로 | gnārō 알고 있는 (것)로 | gnārīs 알고 있는 (것)들로 |
호격 | gnāre 알고 있는 (이)야 | gnārī 알고 있는 (이)들아 | gnāra 알고 있는 (이)야 | gnārae 알고 있는 (이)들아 | gnārum 알고 있는 (것)야 | gnāra 알고 있는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | gnārus 알고 있는 (이)가 | gnārior 더 알고 있는 (이)가 | gnārissimus 가장 알고 있는 (이)가 |
부사 | gnārē 알고 있게 | gnārius 더 알고 있게 | gnārissimē 가장 알고 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quibus adultis, factus est Esau vir gnarus venandi et homo agrestis; Iacob autem vir compositus et habitans in tabernaculis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:27)
이 아이들이 자라서, 에사우는 솜씨 좋은 사냥꾼 곧 들사람이 되고, 야곱은 온순한 사람으로 천막에서 살았다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:27)
Sed ego gnarus latrones illac ad reliquas commeasse praedas, renitebar firmiter atque sic in animo meo tacitus expostulabam: (Apuleius, Metamorphoses, book 6 7:2)
(아풀레이우스, 변신, 6권 7:2)
Novo denique perniciosoque exemplo, idem Gallus ausus est inire flagitium grave, quod Romae cum ultimo dedecore temptasse aliquando dicitur Gallienus, et adhibitis paucis clam ferro succinctis, vesperi per tabernas palabatur et compita, quaeritando Graeco sermone, cuius erat impendio gnarus, quid de Caesare quisque sentiret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:1)
Inter haec Orfitus praefecti potestate regebat urbem aeternam, ultra modum delatae dignitatis sese efferens insolenter, vir quidem prudens, et forensium negotiorum oppido gnarus, sed splendore liberalium doctrinarum minus quam nobilem de, uerat institutus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:1)
Cumque pertinacius (ut legum gnarus) accusatorem flagitaret atque sollemnia, doctus id Caesar, libertatemque superbiam ratus, tamquam obtrectatorem audacem excarnificari praecepit, qui ita evisceratus ut cruciatibus membra deessent, implorans caelo iustitiam, torvum renidens, fundato pectore mansit immobilis, nec se incusare nec quemquam alium passus, et tandem nec confessus nec confutatus, cum consorte poenali est morte multatus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용