고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: gregārius, gregāria, gregārium
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | gregārius 무리의 (이)가 | gregāriī 무리의 (이)들이 | gregāria 무리의 (이)가 | gregāriae 무리의 (이)들이 | gregārium 무리의 (것)가 | gregāria 무리의 (것)들이 |
속격 | gregāriī 무리의 (이)의 | gregāriōrum 무리의 (이)들의 | gregāriae 무리의 (이)의 | gregāriārum 무리의 (이)들의 | gregāriī 무리의 (것)의 | gregāriōrum 무리의 (것)들의 |
여격 | gregāriō 무리의 (이)에게 | gregāriīs 무리의 (이)들에게 | gregāriae 무리의 (이)에게 | gregāriīs 무리의 (이)들에게 | gregāriō 무리의 (것)에게 | gregāriīs 무리의 (것)들에게 |
대격 | gregārium 무리의 (이)를 | gregāriōs 무리의 (이)들을 | gregāriam 무리의 (이)를 | gregāriās 무리의 (이)들을 | gregārium 무리의 (것)를 | gregāria 무리의 (것)들을 |
탈격 | gregāriō 무리의 (이)로 | gregāriīs 무리의 (이)들로 | gregāriā 무리의 (이)로 | gregāriīs 무리의 (이)들로 | gregāriō 무리의 (것)로 | gregāriīs 무리의 (것)들로 |
호격 | gregārie 무리의 (이)야 | gregāriī 무리의 (이)들아 | gregāria 무리의 (이)야 | gregāriae 무리의 (이)들아 | gregārium 무리의 (것)야 | gregāria 무리의 (것)들아 |
In comitatu vero Augusti, circumlatrabat Arbetionem invidia, velut summa mox adepturum, decora cultus imperatorii praestruxisse, instabatque ei strepens immania, comes Verissimus nomine, arguens coram, quod a gregario ad magnum militiae culmen evectus, hoc quoque non contentus (ut parvo) locum appeteret principalem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 6 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:2)
Hocque exinde claruit fraude potius quam tenacitate committi, quod cum idem Caesar petenti ex usu gregario cuidam, ut barbas detonderet, dedisset aliquid vile, contumeliosis calumniis appetitus est a Gaudentio notario, ad explorandos eius actus diu morato per Gallias, quem postea ipse interfici iusserat, ut loco monstrabitur competenti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 9 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 7:1)
Et imperator, cui non cuppediae ciborum, ex regio more, sed sub columellis tabernaculi parvis cenaturo, pultis portio parabatur exigua, etiam munifici fastidienda gregario quicquid ad ministeria postulabatur, per contubernia paupertina sui securus egessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)
mox Augustodunum petit propero agmine, certantibus inter se signiferis, fremente etiam gregario milite, ne suetam requiem, ne spatia noctium opperiretur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 45 45:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:2)
ad hoc penuria aquae, fervida aestas, longinqua itinera sola ducis patientia mitigabantur, eadem pluraque gregario milite tolerantis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 24 24:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용