고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: gregārius, gregāria, gregārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | gregārius 무리의 (이)가 | gregāriī 무리의 (이)들이 | gregāria 무리의 (이)가 | gregāriae 무리의 (이)들이 | gregārium 무리의 (것)가 | gregāria 무리의 (것)들이 |
| 속격 | gregāriī 무리의 (이)의 | gregāriōrum 무리의 (이)들의 | gregāriae 무리의 (이)의 | gregāriārum 무리의 (이)들의 | gregāriī 무리의 (것)의 | gregāriōrum 무리의 (것)들의 |
| 여격 | gregāriō 무리의 (이)에게 | gregāriīs 무리의 (이)들에게 | gregāriae 무리의 (이)에게 | gregāriīs 무리의 (이)들에게 | gregāriō 무리의 (것)에게 | gregāriīs 무리의 (것)들에게 |
| 대격 | gregārium 무리의 (이)를 | gregāriōs 무리의 (이)들을 | gregāriam 무리의 (이)를 | gregāriās 무리의 (이)들을 | gregārium 무리의 (것)를 | gregāria 무리의 (것)들을 |
| 탈격 | gregāriō 무리의 (이)로 | gregāriīs 무리의 (이)들로 | gregāriā 무리의 (이)로 | gregāriīs 무리의 (이)들로 | gregāriō 무리의 (것)로 | gregāriīs 무리의 (것)들로 |
| 호격 | gregārie 무리의 (이)야 | gregāriī 무리의 (이)들아 | gregāria 무리의 (이)야 | gregāriae 무리의 (이)들아 | gregārium 무리의 (것)야 | gregāria 무리의 (것)들아 |
et perlato nuntio repentino, docente rem insperatam et arduam ad sententiam facilitate completam, hi qui summam aulam tenebant, omni placendi studio in adulationem ex more collato, virtutem felicitatemque imperatoris extollebant in caelum, cuius nutu in modum gregariorum militum (licet diversis temporibus) duo exauctorati sunt principes, Veteranio nimirum et Gallus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 1 2:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:2)
hunc imperatorem omnium primum in maius militares fastus ad damna rerum auxisse communium, dignitates opesque eorum sublimius erigentem, et quod erat publice privatimque dolendum, indeflexa saevitia punientem gregariorum errata, parcentem potioribus, qui tamquam peccatis indulta licentia, ad labes delictorum immanium consurgebant; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 9 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:2)
militaris disciplinae censor eximius, in hoc tantum deerrans, quod cum gregariorum etiam levia puniret errata, potiorum ducum flagitia progredi sinebat in maius, ad querellas in eos motas aliquotiens obsurdescens: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 9 1:5)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 1:5)
post eōs contendunt centuriōnēs mīlitēsque gregāriī. (Oxford Latin Course I, Quīntus mīlitēs spectat 14:33)
그들 뒤로 백인대장들과 병사들의 무리가 행군한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 14:33)
Alii nullo quaerente, vultus severitate assimulata, patrimonia sua in immensum extollunt, cultorum (ut putant) feracium multiplicantes annuos fructus, quae a primo ad ultimum solem se abunde iactitant possidere, ignorantes profecto maiores suos per quos ita Romana porrigitur, non divitiis eluxisse, sed per bella saevissima, nec opibus nec victu nec indumentorum vilitate gregariis militibus discrepantes, opposita cuncta superasse virtute. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 10:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
