고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: habēna, habēnae
praecipiendumque, ut ille habenam, hic brachium extendat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 15 15:22)
(켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:22)
Ergo si in priorem partem cubitus prolapsus est, extendi per duos manibus, interdum etiam habenam etiam habenis adiectis, satis est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 16 16:14)
(켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:14)
praecipiendumque, ut ille habenam, hic brachium extendat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 15 6:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 15장 6:3)
Fugaci equo nudo et infreni calonum quidam sedens (ne labi possit) ex more habenam qua ductabatur sinistra manu artius illigavit, moxque decussus, vinculi nodum abrumpere nequiens, per avia saltusque membratim discerptus, iumentum exhaustum cursu pondere cadaveris detinebat, cuius dorsuali comprensi servitio usus in tempore, cum eisdem sociis ad fontes sulphureos aquarum, suapte natura calentium, aegre perveni. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 8 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 7:1)
praecipiendumque, ut ille habenam, hic brachium extendat: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, XV De humero luxato. 6:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 6:3)
1. Frenum (from φράξαι?) is the bridle with which the rider breaks the wild horse, like χαλινός; whereas habena (from hebes, χαβόσ, κάμψαι,) the rein with which he turns the obedient horse, like ἡνίον. Hor. Ep. i. 15, 13. Læva stomachosus habena dicet eques; sed equi frenato est auris in ore; that is, he minds not the reins, and must feel the bit. Cic. Orat. i. 53. Senatum servire populo, cui populus ipse moderandi et regendi sui potestatem quasi quasdam habenas tradidisset: comp. with Tac. Dial. 38. Pompeius adstrinxit, imposuitque quasi frenos eloquentiæ. 2. Oreæ, aureæ, now only to be found in auriga, were, perhaps, the generic term of frenum and habena, like harness. (v. 137.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
