고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iānitor, iānitōris
iānitor iānuam aperuit et Marcum salūtāvit; (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:26)
문지기가 문을 열고 마르쿠스에게 인사했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:26)
Zacharias filius Mosollamia ianitor portae tabernaculi conventus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 9 9:21)
므셀레므야의 아들 즈카르야는 만남의 천막 문지기였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 9장 9:21)
Core vero filius Iemna Levites et ianitor orientalis portae praepositus erat iis, quae sponte offerebantur Domino, ad distribuendum donationem Domini et sanctissima. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 31 31:14)
또 동쪽 문을 지키는 문지기, 레위인 임나의 아들 코레는 하느님께 바치는 자원 예물을 받아서, 주님께 바칠 예물과 가장 거룩한 것을 나누어 주는 일을 맡았다. (불가타 성경, 역대기 하권, 31장 31:14)
Ianitor pone stabuli ostium humi cubitans, etiam nunc semisomnus (Apuleius, Metamorphoses, book 1 13:5)
(아풀레이우스, 변신, 1권 13:5)
Et ecce in ipso momento ianitor introrumpit exerte clamitans (Apuleius, Metamorphoses, book 1 15:1)
(아풀레이우스, 변신, 1권 15:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
