라틴어-한국어 사전 검색

ignōtum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ignōtus의 남성 단수 대격형) 알려지지 않은 (이)를

    형태분석: ignōt(어간) + um(어미)

  • (ignōtus의 중성 단수 주격형) 알려지지 않은 (것)가

    형태분석: ignōt(어간) + um(어미)

  • (ignōtus의 중성 단수 대격형) 알려지지 않은 (것)를

    형태분석: ignōt(어간) + um(어미)

  • (ignōtus의 중성 단수 호격형) 알려지지 않은 (것)야

    형태분석: ignōt(어간) + um(어미)

ignōtus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ignōtus, ignōta, ignōtum

  1. 알려지지 않은, 무명의, 미지의, 낯선
  2. 본 적이 없는, 낯선, 무식한, 모르는, 생소한
  1. unknown, strange
  2. unacquainted with; ignorant of

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ignōtus

알려지지 않은 (이)가

ignōtī

알려지지 않은 (이)들이

ignōta

알려지지 않은 (이)가

ignōtae

알려지지 않은 (이)들이

ignōtum

알려지지 않은 (것)가

ignōta

알려지지 않은 (것)들이

속격 ignōtī

알려지지 않은 (이)의

ignōtōrum

알려지지 않은 (이)들의

ignōtae

알려지지 않은 (이)의

ignōtārum

알려지지 않은 (이)들의

ignōtī

알려지지 않은 (것)의

ignōtōrum

알려지지 않은 (것)들의

여격 ignōtō

알려지지 않은 (이)에게

ignōtīs

알려지지 않은 (이)들에게

ignōtae

알려지지 않은 (이)에게

ignōtīs

알려지지 않은 (이)들에게

ignōtō

알려지지 않은 (것)에게

ignōtīs

알려지지 않은 (것)들에게

대격 ignōtum

알려지지 않은 (이)를

ignōtōs

알려지지 않은 (이)들을

ignōtam

알려지지 않은 (이)를

ignōtās

알려지지 않은 (이)들을

ignōtum

알려지지 않은 (것)를

ignōta

알려지지 않은 (것)들을

탈격 ignōtō

알려지지 않은 (이)로

ignōtīs

알려지지 않은 (이)들로

ignōtā

알려지지 않은 (이)로

ignōtīs

알려지지 않은 (이)들로

ignōtō

알려지지 않은 (것)로

ignōtīs

알려지지 않은 (것)들로

호격 ignōte

알려지지 않은 (이)야

ignōtī

알려지지 않은 (이)들아

ignōta

알려지지 않은 (이)야

ignōtae

알려지지 않은 (이)들아

ignōtum

알려지지 않은 (것)야

ignōta

알려지지 않은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ignōtus

알려지지 않은 (이)가

ignōtior

더 알려지지 않은 (이)가

ignōtissimus

가장 알려지지 않은 (이)가

부사 ignōtē

알려지지 않게

ignōtius

더 알려지지 않게

ignōtissimē

가장 알려지지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Maenius absentem Novium cum carperet, 'heus tu'quidam ait 'ignoras te an ut ignotum dare nobisverba putas? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:15)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:15)

  • Semper plus metuit animus ignotum malum. (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:9)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:9)

  • Quod si iam incidat mali genus aliquod ignotum, non ideo tamen fore medico de rebus cogitandum obscuris, sed eum protinus visurum cui morbo id proximum sit, temptaturumque remedia similia illis, quae vicino malo saepe succurrerint, et per eius similitudines opem reperturum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:108)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:108)

  • At quibus id in angulo est, potest adhiberi curatio, cum eo ne ignotum sit esse difficilem: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:89)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:89)

  • Quod si iam incidat mali genus aliquod ignotum, non ideo tamen fore medico de rebus cogitandum obscuris, sed eum protinus uisurum cui morbo id proximum sit, temptaturumque remedia similia illis, quae uicino malo saepe succurrerint, et per eius similitudines opem reperturum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 37:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 37:1)

유의어

  1. 알려지지 않은

  2. 본 적이 없는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0112%

SEARCH

MENU NAVIGATION