고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: incrēdibil(어간) + ia(어미)
형태분석: incrēdibil(어간) + ia(어미)
형태분석: incrēdibil(어간) + ia(어미)
기본형: incrēdibilis, incrēdibile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | incrēdibilis 믿을 수 없는 (이)가 | incrēdibilēs 믿을 수 없는 (이)들이 | incrēdibile 믿을 수 없는 (것)가 | incrēdibilia 믿을 수 없는 (것)들이 |
| 속격 | incrēdibilis 믿을 수 없는 (이)의 | incrēdibilium 믿을 수 없는 (이)들의 | incrēdibilis 믿을 수 없는 (것)의 | incrēdibilium 믿을 수 없는 (것)들의 |
| 여격 | incrēdibilī 믿을 수 없는 (이)에게 | incrēdibilibus 믿을 수 없는 (이)들에게 | incrēdibilī 믿을 수 없는 (것)에게 | incrēdibilibus 믿을 수 없는 (것)들에게 |
| 대격 | incrēdibilem 믿을 수 없는 (이)를 | incrēdibilēs 믿을 수 없는 (이)들을 | incrēdibile 믿을 수 없는 (것)를 | incrēdibilia 믿을 수 없는 (것)들을 |
| 탈격 | incrēdibilī 믿을 수 없는 (이)로 | incrēdibilibus 믿을 수 없는 (이)들로 | incrēdibilī 믿을 수 없는 (것)로 | incrēdibilibus 믿을 수 없는 (것)들로 |
| 호격 | incrēdibilis 믿을 수 없는 (이)야 | incrēdibilēs 믿을 수 없는 (이)들아 | incrēdibile 믿을 수 없는 (것)야 | incrēdibilia 믿을 수 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | incrēdibilis 믿을 수 없는 (이)가 | incrēdibilior 더 믿을 수 없는 (이)가 | incrēdibillimus 가장 믿을 수 없는 (이)가 |
| 부사 | incrēdibiliter 믿을 수 없게 | incrēdibilius 더 믿을 수 없게 | incrēdibillimē 가장 믿을 수 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
mihi tradendi arguendique rumoris causa fuit ut claro sub exemplo falsas auditiones depellerem peteremque ab iis quorum in manus cura nostra venerit
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 11장 11:7)
Incredibilia regi omnia videbantur: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 2 6:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 2장 6:1)
aut haec inaequabili varietate distinguimus, cum parva magnis simplicia coniunctis obscura dilucidis laeta tristibus incredibilia probabilibus inteximus, quae in exornationem cadunt omnia. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 4 2:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 4장 2:5)
multa in hoc genere incredibilia te absente acciderunt. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 7 2:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:5)
ex fratris litteris incredibilia de Caesaris in me amore cognovi, eaque sunt ipsius Caesaris uberrimis litteris confirmata. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 17 12:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
