라틴어-한국어 사전 검색

inlicitīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inlicitus의 남성 복수 여격형) 금지된 (이)들에게

    형태분석: inlicit(어간) + īs(어미)

  • (inlicitus의 남성 복수 탈격형) 금지된 (이)들로

    형태분석: inlicit(어간) + īs(어미)

  • (inlicitus의 여성 복수 여격형) 금지된 (이)들에게

    형태분석: inlicit(어간) + īs(어미)

  • (inlicitus의 여성 복수 탈격형) 금지된 (이)들로

    형태분석: inlicit(어간) + īs(어미)

  • (inlicitus의 중성 복수 여격형) 금지된 (것)들에게

    형태분석: inlicit(어간) + īs(어미)

  • (inlicitus의 중성 복수 탈격형) 금지된 (것)들로

    형태분석: inlicit(어간) + īs(어미)

inlicitus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inlicitus, inlicita, inlicitum

  1. 금지된, 시인되지 않은, 비합법적인
  1. unlawful, illegal
  2. not allowed or permitted

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inlicitus

금지된 (이)가

inlicitī

금지된 (이)들이

inlicita

금지된 (이)가

inlicitae

금지된 (이)들이

inlicitum

금지된 (것)가

inlicita

금지된 (것)들이

속격 inlicitī

금지된 (이)의

inlicitōrum

금지된 (이)들의

inlicitae

금지된 (이)의

inlicitārum

금지된 (이)들의

inlicitī

금지된 (것)의

inlicitōrum

금지된 (것)들의

여격 inlicitō

금지된 (이)에게

inlicitīs

금지된 (이)들에게

inlicitae

금지된 (이)에게

inlicitīs

금지된 (이)들에게

inlicitō

금지된 (것)에게

inlicitīs

금지된 (것)들에게

대격 inlicitum

금지된 (이)를

inlicitōs

금지된 (이)들을

inlicitam

금지된 (이)를

inlicitās

금지된 (이)들을

inlicitum

금지된 (것)를

inlicita

금지된 (것)들을

탈격 inlicitō

금지된 (이)로

inlicitīs

금지된 (이)들로

inlicitā

금지된 (이)로

inlicitīs

금지된 (이)들로

inlicitō

금지된 (것)로

inlicitīs

금지된 (것)들로

호격 inlicite

금지된 (이)야

inlicitī

금지된 (이)들아

inlicita

금지된 (이)야

inlicitae

금지된 (이)들아

inlicitum

금지된 (것)야

inlicita

금지된 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inlicitus

금지된 (이)가

inlicitior

더 금지된 (이)가

inlicitissimus

가장 금지된 (이)가

부사 inlicitē

inlicitius

inlicitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • manet tamen abolitio quadragesimae quinquagesimaeque et quae alia exactionibus inlicitis nomina publicani invenerant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 51 51:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:6)

  • Legimus in scolis pueri - et spiritantia in plateis aera conspeximus - aliquem ossibus vix haerentem inlicitis arsisse amoribus et ante vita caruisse quam peste. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 7:1)

    (히에로니무스, 편지들, 7:1)

  • Cum coeperat voluptates nostras traducere, laudare castum corpus, sobriam mensam, puram mentem non tantum ab inlicitis voluptatibus, sed etiam supervacuis, libebat circumscribere gulam ac ventrem. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 108 13:2)

    (세네카, , , 13:2)

  • "quis enim inlicitis genialia rumpi pacta dolis facilique trahi conubia raptu ceu pecus armentumve aut viles messis acervos perferat?" (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 2 2:32)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:32)

  • "quod ab inlicitis tempero, mihi parco." (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Montio suo salutem 13:16)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 13:16)

유의어

  1. 금지된

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION