라틴어-한국어 사전 검색

inlicitōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inlicitus의 남성 복수 대격형) 금지된 (이)들을

    형태분석: inlicit(어간) + ōs(어미)

inlicitus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inlicitus, inlicita, inlicitum

  1. 금지된, 시인되지 않은, 비합법적인
  1. unlawful, illegal
  2. not allowed or permitted

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inlicitus

금지된 (이)가

inlicitī

금지된 (이)들이

inlicita

금지된 (이)가

inlicitae

금지된 (이)들이

inlicitum

금지된 (것)가

inlicita

금지된 (것)들이

속격 inlicitī

금지된 (이)의

inlicitōrum

금지된 (이)들의

inlicitae

금지된 (이)의

inlicitārum

금지된 (이)들의

inlicitī

금지된 (것)의

inlicitōrum

금지된 (것)들의

여격 inlicitō

금지된 (이)에게

inlicitīs

금지된 (이)들에게

inlicitae

금지된 (이)에게

inlicitīs

금지된 (이)들에게

inlicitō

금지된 (것)에게

inlicitīs

금지된 (것)들에게

대격 inlicitum

금지된 (이)를

inlicitōs

금지된 (이)들을

inlicitam

금지된 (이)를

inlicitās

금지된 (이)들을

inlicitum

금지된 (것)를

inlicita

금지된 (것)들을

탈격 inlicitō

금지된 (이)로

inlicitīs

금지된 (이)들로

inlicitā

금지된 (이)로

inlicitīs

금지된 (이)들로

inlicitō

금지된 (것)로

inlicitīs

금지된 (것)들로

호격 inlicite

금지된 (이)야

inlicitī

금지된 (이)들아

inlicita

금지된 (이)야

inlicitae

금지된 (이)들아

inlicitum

금지된 (것)야

inlicita

금지된 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inlicitus

금지된 (이)가

inlicitior

더 금지된 (이)가

inlicitissimus

가장 금지된 (이)가

부사 inlicitē

inlicitius

inlicitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam secutae leges etsi aliquando in maleficos ex delicto, saepius tamen dissensione ordinum et apiscendi inlicitos honores aut pellendi claros viros aliaque ob prava per vim latae sunt. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 27 27:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 27장 27:2)

  • An non flendum est, non gemendum, cum me rursus serpens invitat ad inlicitos cibos? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 12:8)

    (히에로니무스, 편지들, 12:8)

  • tortosque ixionis a. quibus religatus ad rotam est, post- quam inlicitos Iunonis petivit amplexus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 38 33:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 33:1)

  • sumeret inlicitos etenim si femina fasces, esset turpe minus. (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:189)

    (클라우디아누스, , 1:189)

  • pectore dum niveo miserum tenet anxia nutrix, inlicitos ignes iam fovet ipsa parens. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, De Polycaste et Perdicca 8:3)

    (클라우디아누스, , 8:3)

유의어

  1. 금지된

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION