고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inopīnāns, inopīnantis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inopīnāns 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들이 | inopīnāns 알아채지 못하는 (것)가 | inopīnantia 알아채지 못하는 (것)들이 |
| 속격 | inopīnantis 알아채지 못하는 (이)의 | inopīnantium 알아채지 못하는 (이)들의 | inopīnantis 알아채지 못하는 (것)의 | inopīnantium 알아채지 못하는 (것)들의 |
| 여격 | inopīnantī 알아채지 못하는 (이)에게 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (이)들에게 | inopīnantī 알아채지 못하는 (것)에게 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (것)들에게 |
| 대격 | inopīnantem 알아채지 못하는 (이)를 | inopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들을 | inopīnāns 알아채지 못하는 (것)를 | inopīnantia 알아채지 못하는 (것)들을 |
| 탈격 | inopīnantī 알아채지 못하는 (이)로 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (이)들로 | inopīnantī 알아채지 못하는 (것)로 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (것)들로 |
| 호격 | inopīnāns 알아채지 못하는 (이)야 | inopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들아 | inopīnāns 알아채지 못하는 (것)야 | inopīnantia 알아채지 못하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inopīnāns 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantior 더 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantissimus 가장 알아채지 못하는 (이)가 |
| 부사 | inopīnanter 알아채지 못하게 | inopīnantius 더 알아채지 못하게 | inopīnantissimē 가장 알아채지 못하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Tum Arionem prorsus ex eo loco Corinthum petivisse talemque Periandro regi, qualis delphino vectus fuerat, inopinanti sese optulisse eique rem, sicuti acciderat, narravisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XIX 18:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)
a quo ut rem gestam comperit, statim admitti iussit, magno opere delectatus cum facto tum ornatu, inprimis quod nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 4:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 3장 4:2)
"At inopinanti ereptus est. (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 64:1)
(세네카, , 64:1)
Eos impeditos et inopinantes adgressus magnam partem eorum concidit; reliqui sese fugae mandarunt atque in proximas silvas abdiderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XII 12:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 12장 12:3)
reverti se in suas sedes regionesque simulaverunt et tridui viam progressi rursus reverterunt atque omni hoc itinere una nocte equitatu confecto inscios inopinantes Menapios oppresserunt, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, IV 4:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 4장 4:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
