고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inopīnāns, inopīnantis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inopīnāns 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들이 | inopīnāns 알아채지 못하는 (것)가 | inopīnantia 알아채지 못하는 (것)들이 |
| 속격 | inopīnantis 알아채지 못하는 (이)의 | inopīnantium 알아채지 못하는 (이)들의 | inopīnantis 알아채지 못하는 (것)의 | inopīnantium 알아채지 못하는 (것)들의 |
| 여격 | inopīnantī 알아채지 못하는 (이)에게 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (이)들에게 | inopīnantī 알아채지 못하는 (것)에게 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (것)들에게 |
| 대격 | inopīnantem 알아채지 못하는 (이)를 | inopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들을 | inopīnāns 알아채지 못하는 (것)를 | inopīnantia 알아채지 못하는 (것)들을 |
| 탈격 | inopīnantī 알아채지 못하는 (이)로 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (이)들로 | inopīnantī 알아채지 못하는 (것)로 | inopīnantibus 알아채지 못하는 (것)들로 |
| 호격 | inopīnāns 알아채지 못하는 (이)야 | inopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들아 | inopīnāns 알아채지 못하는 (것)야 | inopīnantia 알아채지 못하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inopīnāns 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantior 더 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantissimus 가장 알아채지 못하는 (이)가 |
| 부사 | inopīnanter 알아채지 못하게 | inopīnantius 더 알아채지 못하게 | inopīnantissimē 가장 알아채지 못하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quibus oppressis inopinantibus, quod se Cevenna ut muro munitos existimabant, ac ne singulari quidem umquam homini eo tempore anni semitae patuerant, equitibus imperat, ut quam latissime possint vagentur et quam maximum hostibus terrorem inferant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, VIII 8:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 8장 8:3)
His constitutis rebus suis inopinantibus quam maximis potest itineribus Viennam pervenit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, IX 9:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 9장 9:3)
Hoc opus omne tectum vineis ad ipsam turrim perficiunt subitoque inopinantibus hostibus machinatione navali, phalangis subiectis, ad turrim hostium admovent, ut aedificio iungatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 10:10)
(카이사르, 내란기, 2권 10:10)
post aciem circumducit et non hostibus modo sed etiam suis inopinantibus in dextrum hostium latus incurrit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 712:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 712:1)
cum Aetoli, nisi quod populabantur, vix meminisse viderentur se in agro hostium esse, alii palati semermes vagarentur, alii in castris sine stationibus per somnum vinumque dies noctibus aequarent, Philippus inopinantibus advenit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 475:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 475:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
