고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsāniō, īnsānīre, īnsānīvī, īnsānītum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsāniō (나는) 미친 짓을 한다 |
īnsānīs (너는) 미친 짓을 한다 |
īnsānit (그는) 미친 짓을 한다 |
| 복수 | īnsānīmus (우리는) 미친 짓을 한다 |
īnsānītis (너희는) 미친 짓을 한다 |
īnsāniunt (그들은) 미친 짓을 한다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsāniēbam (나는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsāniēbās (너는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsāniēbat (그는) 미친 짓을 하고 있었다 |
| 복수 | īnsāniēbāmus (우리는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsāniēbātis (너희는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsāniēbant (그들은) 미친 짓을 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsāniam (나는) 미친 짓을 하겠다 |
īnsāniēs (너는) 미친 짓을 하겠다 |
īnsāniet (그는) 미친 짓을 하겠다 |
| 복수 | īnsāniēmus (우리는) 미친 짓을 하겠다 |
īnsāniētis (너희는) 미친 짓을 하겠다 |
īnsānient (그들은) 미친 짓을 하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsānīvī (나는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīvistī (너는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīvit (그는) 미친 짓을 했다 |
| 복수 | īnsānīvimus (우리는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīvistis (너희는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīvērunt, īnsānīvēre (그들은) 미친 짓을 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsānīveram (나는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīverās (너는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīverat (그는) 미친 짓을 했었다 |
| 복수 | īnsānīverāmus (우리는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīverātis (너희는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīverant (그들은) 미친 짓을 했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsānīverō (나는) 미친 짓을 했겠다 |
īnsānīveris (너는) 미친 짓을 했겠다 |
īnsānīverit (그는) 미친 짓을 했겠다 |
| 복수 | īnsānīverimus (우리는) 미친 짓을 했겠다 |
īnsānīveritis (너희는) 미친 짓을 했겠다 |
īnsānīverint (그들은) 미친 짓을 했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsānior (나는) 미친 짓을 된다 |
īnsānīris, īnsānīre (너는) 미친 짓을 된다 |
īnsānītur (그는) 미친 짓을 된다 |
| 복수 | īnsānīmur (우리는) 미친 짓을 된다 |
īnsānīminī (너희는) 미친 짓을 된다 |
īnsāniuntur (그들은) 미친 짓을 된다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsāniēbar (나는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsāniēbāris, īnsāniēbāre (너는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsāniēbātur (그는) 미친 짓을 되고 있었다 |
| 복수 | īnsāniēbāmur (우리는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsāniēbāminī (너희는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsāniēbantur (그들은) 미친 짓을 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsāniar (나는) 미친 짓을 되겠다 |
īnsāniēris, īnsāniēre (너는) 미친 짓을 되겠다 |
īnsāniētur (그는) 미친 짓을 되겠다 |
| 복수 | īnsāniēmur (우리는) 미친 짓을 되겠다 |
īnsāniēminī (너희는) 미친 짓을 되겠다 |
īnsānientur (그들은) 미친 짓을 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsānītus sum (나는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītus es (너는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītus est (그는) 미친 짓을 되었다 |
| 복수 | īnsānītī sumus (우리는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītī estis (너희는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītī sunt (그들은) 미친 짓을 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsānītus eram (나는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītus erās (너는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītus erat (그는) 미친 짓을 되었었다 |
| 복수 | īnsānītī erāmus (우리는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītī erātis (너희는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītī erant (그들은) 미친 짓을 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsānītus erō (나는) 미친 짓을 되었겠다 |
īnsānītus eris (너는) 미친 짓을 되었겠다 |
īnsānītus erit (그는) 미친 짓을 되었겠다 |
| 복수 | īnsānītī erimus (우리는) 미친 짓을 되었겠다 |
īnsānītī eritis (너희는) 미친 짓을 되었겠다 |
īnsānītī erunt (그들은) 미친 짓을 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsāniam (나는) 미친 짓을 하자 |
īnsāniās (너는) 미친 짓을 하자 |
īnsāniat (그는) 미친 짓을 하자 |
| 복수 | īnsāniāmus (우리는) 미친 짓을 하자 |
īnsāniātis (너희는) 미친 짓을 하자 |
īnsāniant (그들은) 미친 짓을 하자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsānīrem (나는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsānīrēs (너는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsānīret (그는) 미친 짓을 하고 있었다 |
| 복수 | īnsānīrēmus (우리는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsānīrētis (너희는) 미친 짓을 하고 있었다 |
īnsānīrent (그들은) 미친 짓을 하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsānīverim (나는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīverīs (너는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīverit (그는) 미친 짓을 했다 |
| 복수 | īnsānīverīmus (우리는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīverītis (너희는) 미친 짓을 했다 |
īnsānīverint (그들은) 미친 짓을 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsānīvissem (나는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīvissēs (너는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīvisset (그는) 미친 짓을 했었다 |
| 복수 | īnsānīvissēmus (우리는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīvissētis (너희는) 미친 짓을 했었다 |
īnsānīvissent (그들은) 미친 짓을 했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsāniar (나는) 미친 짓을 되자 |
īnsāniāris, īnsāniāre (너는) 미친 짓을 되자 |
īnsāniātur (그는) 미친 짓을 되자 |
| 복수 | īnsāniāmur (우리는) 미친 짓을 되자 |
īnsāniāminī (너희는) 미친 짓을 되자 |
īnsāniantur (그들은) 미친 짓을 되자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsānīrer (나는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsānīrēris, īnsānīrēre (너는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsānīrētur (그는) 미친 짓을 되고 있었다 |
| 복수 | īnsānīrēmur (우리는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsānīrēminī (너희는) 미친 짓을 되고 있었다 |
īnsānīrentur (그들은) 미친 짓을 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsānītus sim (나는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītus sīs (너는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītus sit (그는) 미친 짓을 되었다 |
| 복수 | īnsānītī sīmus (우리는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītī sītis (너희는) 미친 짓을 되었다 |
īnsānītī sint (그들은) 미친 짓을 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsānītus essem (나는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītus essēs (너는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītus esset (그는) 미친 짓을 되었었다 |
| 복수 | īnsānītī essēmus (우리는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītī essētis (너희는) 미친 짓을 되었었다 |
īnsānītī essent (그들은) 미친 짓을 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsānī (너는) 미친 짓을 해라 |
||
| 복수 | īnsānīte (너희는) 미친 짓을 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsānītō (네가) 미친 짓을 하게 해라 |
īnsānītō (그가) 미친 짓을 하게 해라 |
|
| 복수 | īnsānītōte (너희가) 미친 짓을 하게 해라 |
īnsāniuntō (그들이) 미친 짓을 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsānīre (너는) 미친 짓을 되어라 |
||
| 복수 | īnsānīminī (너희는) 미친 짓을 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsānītor (네가) 미친 짓을 되게 해라 |
īnsānītor (그가) 미친 짓을 되게 해라 |
|
| 복수 | īnsāniuntor (그들이) 미친 짓을 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsānīre 미친 짓을 함 |
īnsānīvisse 미친 짓을 했음 |
īnsānītūrus esse 미친 짓을 하겠음 |
| 수동태 | īnsānīrī 미친 짓을 됨 |
īnsānītus esse 미친 짓을 되었음 |
īnsānītum īrī 미친 짓을 되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsāniēns 미친 짓을 하는 |
īnsānītūrus 미친 짓을 할 |
|
| 수동태 | īnsānītus 미친 짓을 된 |
īnsāniendus 미친 짓을 될 |
Si gladium quis apud te sana mente deposuerit, repetat insaniens, reddere peccatum sit, officium non reddere. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 122:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 122:4)
proelium restituit insaniens: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 52:13)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 52:13)
verum venit post insaniens: (P. Terentius Afer, Adelphi, act 4, scene 2 2:80)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:80)
et per omnes synagogas frequenter puniens eos compellebam blasphemare, et abundantius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitates. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 26 26:11)
또 자주 회당마다 다니며 그들에게 형벌을 주어 예수님을 모독하도록 강요하였습니다. 나는 그들에게 너무나 격분하여 나라 밖 여러 고을까지 그들을 쫓아갔습니다. (불가타 성경, 사도행전, 26장 26:11)
In quo lector non latratu corrixationis insaniens, uerum lima correctionis emendans, circumcidat superfluum et compleat diminutum quatenus illimatum revertatur ad limam, impolitum reducatur ad fabricam, inartificiosum suo referatur artifici, male tortum proprie reddatur incudi. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, PROLOGUS 1:2)
(, , 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
